ds-harness-remote-fast/apps/android/src/locales/es-ES.ts

782 lines
72 KiB
TypeScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

import type { Messages } from './types'
const esES = {
bots: {
btw: "Side question",
btwHint: "Use /btw to ask without interrupting or adding to the Bot’s context.",
btwEmpty: "Write a question after /btw.",
btwPrivate: "Side questions are only available in a Bot’s private chat.",
btwUnsupported: "Update DS Bot on the Host to use side questions.",
btwNote: "Answered from the conversation so far; no tools run and no context added.",
btwAnswering: "Answering…",
btwCancelled: "Cancelled",
btwFailed: "Could not answer this side question.",
roomPaused: "Bot relays are paused at the group limit. Continue them or send a message.",
roomContinue: "Continue group",
htmlFallback: "This HTML view opens on the Host. Its summary is shown here.",
chartData: "Chart data",
decrease: "Decrease",
increase: "Increase",
invalidNumber: "Enter a number within the shown range.",
invalidViewAnswer: "Check the card inputs before submitting.",
inputTokens: 'Input tokens', outputTokens: 'Output tokens', calls: 'Calls',
"mode": "Bot mode",
"agent": "Agent mode",
"title": "Bots",
"groups": "Group chats",
"main": "Main Bot",
"all": "Your team",
"empty": "No Bots yet",
"emptyHint": "Create your first Bot on this Host.",
"unsupported": "Update Remote on this Host to use Bot mode.",
"notInstalled": "Enable ds-bot in the same Harness instance as this Host.",
"invalid": "The Host returned an invalid Bot response.",
"unavailable": "Could not load DS Bot. Try again.",
"sessionUnavailable": "This Bot conversation is unavailable. Refresh the team and try again.",
"operationDenied": "This operation is not available over Remote.",
"stale": "This card has already been answered or is no longer open. Refresh the conversation.",
"newBot": "Create Bot",
"newGroup": "Create group",
"edit": "Edit",
"name": "Name",
"role": "Role",
"instructions": "Instructions",
"notice": "Group notice",
"members": "Members",
"model": "Model",
"effort": "Thinking level",
"defaultModel": "Host default",
"save": "Save",
"create": "Create",
"delete": "Delete",
"deleteHint": "Delete this Bot or group and its conversations from the Host?",
"duplicate": "Duplicate Bot",
"makeMain": "Set as Main Bot",
"removeMain": "Remove Main Bot role",
"details": "Details",
"back": "Back to team",
"send": "Send",
"message": "Message your Bot…",
"groupMessage": "Message the group…",
"sending": "Sending…",
"busy": "Working",
"idle": "Ready",
"waiting": "Needs your input",
"submit": "Submit",
"dismiss": "Skip",
"yourAnswer": "Your answer",
"confirm": "Confirm",
"reject": "Reject",
"allow": "Allow once",
"stop": "Stop",
"loadOlder": "Earlier messages",
"noMessages": "Start a conversation",
"unknownCard": "This card cannot be displayed. Open it on the Host.",
"choose": "Choose an option",
"fields": "Fill in the form",
"createHint": "Give your Bot a name and role.",
"membersHint": "Choose at least two Bots.",
"admin": "Group owner",
"retry": "Retry",
"readOnly": "Read only",
"hostSettings": "Memory, connectors, credentials and Host settings are managed on the Host.",
"unknownOutcome": "The request failed. Check the conversation before sending again.",
"refresh": "Refresh",
"search": "Search Bots and groups",
"usage": "Usage",
"schedules": "Schedules",
"none": "Nothing here yet",
"open": "Open conversation",
"noModel": "No models available. Configure a model on the Host.",
"cancel": "Cancel",
"mainTitle": "Your Main Bots",
"groupTitle": "Team conversations",
"question": "Question",
"tool": "Tool",
"selected": "Selected",
"add": "New Bot or group",
"earlierUnavailable": "Earlier history could not be loaded.",
"manage": "Manage team",
"sessions": "Sesiones",
"newSession": "Nueva sesión",
"currentSession": "Actual",
"openEarlierSession": "Abrir esta sesión anterior",
"sessionNumber": (n: number) => `Sesión ${n}`,
"answeredByMessage": "Respondido por mensaje",
"cardDismissed": "Descartado",
"defaultEffort": "Predeterminado",
"resetEffort": "Restablecer predeterminado",
"viaPlatform": (platform: string) => `vía ${platform}`,
"relayTyping": "Escribiendo…",
"relayEvents": {"working": "Empezó a trabajar", "approval": "Esperando aprobación", "missed": "No respondió a tiempo", "done": "Trabajo terminado", "stopped": "Detenido", "cut": "Interrumpido por reinicio", "resumed": "Reanudado tras reinicio", "lookup": "Consultó su conversación", "admin-passed": "Sin respuesta; menciona a un miembro con @", "paused": "En pausa"},
"relayFailed": (name: string, reason: string) => `${name} se detuvo: ${reason}. Cambia su modelo o pídele que continúe.`,
"desktopActionRequired": "Esta solicitud (conector, correo o uso del equipo) requiere confirmación en el escritorio del Host.",
"askBot": (name: string) => `Preguntar a ${name}`,
"orAnswerInChat": "O responde en el chat de abajo",
"configureBot": "Configurar Bot",
"computer": "Ordenador",
"computerIdle": "Inactivo",
"computerActive": "En uso",
"computerDisabled": "Desactivado",
"computerDesc": "El estado de control del equipo de este Bot aparece aquí. El control de pantalla se autoriza en el escritorio del Host.",
"imAndConnectors": "Canales y conectores",
"imAndConnectorsDesc": "Las plataformas de mensajería y credenciales de conectores se gestionan en el escritorio del Host.",
"schedulesEnabled": (n: number) => `${n} activas`,
"schedulesEmpty": "Las tareas programadas de este Bot aparecerán aquí",
"sessionsCount": (n: number) => `${n} partes`,
"pinChat": "Fijar conversación",
"pinChatHint": "Mantén esta conversación fijada arriba en la lista de DS-Bot.",
"replaceMain": "Cambiar Bot principal…",
"copyId": "Copiar ID",
"filterAll": "Todos",
"browser": "Navegador",
"browserBotControls": "El Bot controla este navegador",
"browserUserControls": "Tú controlas este navegador",
"browserTakeover": "Tomar control",
"browserGiveBack": "Devolver",
"browserAddressPlaceholder": "Buscar o escribir dirección",
"browserNewTab": "Nueva pestaña",
"browserGrants": "Permisos del navegador",
"browserGrantsDesc": "Navega y rellena formularios libremente; publicar, subir, descargar y eliminar piden permiso salvo autorización abajo. Los pagos siempre los realizas tú.",
"browserAddGrant": "Añadir permiso",
"browserAllSites": "Todos los sitios",
"browserSitePlaceholder": "Dominio, ej. github.com (vacío para todos)",
"browserActPost": "Publicar / enviar",
"browserActUpload": "Subir",
"browserActDownload": "Descargar",
"browserActDelete": "Eliminar",
"browserDurHour": "1 hora",
"browserDurToday": "Hoy",
"browserDurWeek": "7 días",
"browserDurAlways": "Siempre",
"permissions": "Permisos",
"permReadOnly": "Solo lectura",
"permWorkspace": "Espacio de trabajo",
"permFullAccess": "Acceso total",
"workingFolder": "Carpeta de trabajo",
"teamWorkspace": "Espacio principal",
"browseFolders": "Explorar carpetas…",
"enterPath": "Escribir ruta…",
"useThisFolder": "Usar esta carpeta",
"addInstructionsHint": "Añade instrucciones en ajustes del Bot",
"modelUnavailable": "no disponible",
"memory": "Memoria",
"memoryEmpty": "Nada guardado aún",
"memoryCount": (n: number) => `${n} entradas`,
"memoryManage": "Gestionar",
"memorySummary": "Resumen de memoria",
"memoryAllEntries": "Todas las entradas",
"memoryTeam": "Memoria del equipo",
"memoryAskPlaceholder": "Preguntar o actualizar memoria…",
"usageSummary": (tokens: string, hit: number) => `${tokens} tok · Caché ${hit}%`,
"scheduledTasks": "Tareas programadas",
"schedulesNoneAdd": "Aún no hay tareas programadas. Añadir una",
"schedulesNone": "Aún no hay tareas programadas.",
"newScheduledTask": "Nueva tarea",
"createScheduledTask": "Crear tarea",
"scheduleSendTo": "Enviar a",
"scheduleWhatToDo": "Qué hacer",
"scheduleWhen": "Cuándo",
"scheduleOnce": "Una vez",
"scheduleDaily": "Cada día",
"scheduleWeekly": "Cada semana",
"scheduleInterval": "Repetir",
"botSettings": "Ajustes del Bot",
"dsBotSettings": "DS-Bot",
"dsBotSettingsTitle": "Ajustes de DS Bot",
"dsBotSettingsSummary": (mainName: string, count: number) => `${mainName} · ${count} Bots`,
"dsBotSettingsDisconnected": "Conéctate a un Host remoto para gestionar DS-Bot",
"tabGeneral": "General",
"tabModels": "Modelos",
"tabLocalAgents": "Agentes locales",
"tabBots": "Bots",
"tabGroups": "Chats grupales",
"tabConnectors": "Conectores",
"tabIm": "IM",
"tabCapabilities": "Capacidades",
"tabBrowser": "Navegador",
"tabComputer": "Control del equipo",
"tabSchedules": "Tareas programadas",
"tabUsage": "Uso",
"tabSecrets": "Claves",
"layoutLabel": "Diseño de mensajes",
"layoutBubble": "Burbujas",
"layoutFlat": "Compacto",
"showThinking": "Mostrar razonamiento",
"botAnimation": "Animación del Bot",
"animQuiet": "Suave",
"animNormal": "Normal",
"animLively": "Viva",
"enterToSend": "Enviar con Enter",
"hideFromSidebar": "Ocultar de la barra lateral",
"privateBot": "Privado",
"privateBotDesc": "Otros Bots no pueden leer su carpeta, memoria o chats, y tú apruebas lo que comparte.",
"privateMainDisabled": "Un Bot principal no puede ser privado.",
"privateGroupDisabled": "Sal de los grupos antes de hacerlo privado.",
"privateFolderDisabled": "Elige primero una carpeta propia."
},
comfort: {
notificationsNote: "Las notificaciones requieren una conexión activa.",
continueWork: "Configuración del espacio de trabajo",
resume: "Restaurar la última conversación al iniciar",
notifications: "Notificaciones de tareas y confirmación",
systemNotifications: "Abrir la configuración de notificaciones del sistema",
batteryOptimization: 'Mantenimiento en segundo plano y batería',
batteryOptimizationDescription: 'Evita que el sistema suspenda la red cuando la pantalla está apagada',
batteryOptimizationActive: 'Segundo plano sin restricciones habilitado (Recomendado)',
batteryOptimizationFailed: 'No se pudo abrir la configuración de batería directamente. Establézcala en Sin restricciones manualmente.',
cacheSaveFailed: "No se pudieron guardar las preferencias de navegación. Guarde una copia del texto no enviado por ahora.",
cacheRestoreFailed: "No se pudieron restaurar las preferencias de navegación. El historial en línea todavía está disponible.",
conversationMissing: "Esta conversación ya no está disponible en el anfitrión actual.",
unknownHost: "La notificación El host no es un dispositivo confiable para la cuenta actual.",
starred: "Conversaciones favoritas",
running: "En curso",
recent: "Visitas recientes",
other: "Otras conversaciones",
star: "Conversación favorita",
unstar: "Eliminar favorito",
new: "Nuevo",
unknownStatus: "Comprobando estado",
returnLatest: "Saltar a lo último ↓",
newContent: "Nuevo contenido · Saltar a lo último ↓",
noRunning: "Sin tareas en ejecución",
search: "Buscar conversaciones o espacios de trabajo",
searchLabel: "Buscar conversaciones y espacios de trabajo",
toolLoading: "Cargando salida de herramienta…",
toolInvalid: "El formato de detalle de la herramienta no coincide.",
toolUnavailable: "Los detalles no están disponibles. Intentar otra vez.",
taskEnded: "Tarea finalizada. Toque para ver el resultado.",
taskInput: "Se necesita su confirmación. Toque para abrir la conversación.",
liveTaskRunning: 'En ejecución',
liveTaskWaiting: 'Esperando',
liveTaskDefaultTitle: 'Sesión de Remote',
},
tools: {
download: "guardar en el teléfono",
downloading: "Ahorro…",
savedToDownloads: 'Guardado en Descargas',
downloaded: "Archivo guardado",
downloadHint: "Elija una carpeta. Hasta 100 MiB por archivo.",
downloadTooLarge: "Este archivo excede el límite de 100 MiB para guardarlo en su teléfono.",
"files": "Archivos",
"terminal": "Terminal",
"root": "Espacio de trabajo",
"empty": "Esta carpeta está vacía",
"truncated": "El anfitrión devolvió un listado parcial porque este directorio tiene demasiadas entradas.",
"previous": "Pagina anterior",
"next": "Página siguiente",
"readOnly": "Vista previa de solo lectura",
"retry": "Rever",
"refresh": "Refrescar",
"unsupported": "Actualice DSH y el complemento remoto en este host, luego vuelva a conectarse para usar esta función.",
"terminalDisabled": "Habilite Terminal remoto en la configuración remota de la computadora y luego vuelva a intentarlo.",
"controlDenied": "Otra conexión controla este terminal. Vuelva a abrirlo para adjuntarlo nuevamente.",
"notText": "Este archivo no es texto UTF-8 y no se puede obtener una vista previa.",
"tooLarge": "El archivo o página excede el límite de lectura del Host.",
previewUnsupported: "La vista previa no está disponible para este tipo de archivo.",
previewTooLarge: "Límites móviles: PDF de 16 MiB; imágenes de 8 MiB; dimensiones de imagen de 8192 píxeles y 16 millones de píxeles en total; Fuentes de oficina: 50 MiB.",
accessDenied: "El anfitrión negó el acceso a esta sesión. Verifique la autorización en la computadora.",
previewChanged: "El archivo cambió mientras se leía. Actualiza e inténtalo de nuevo.",
previewInvalid: "El anfitrión devolvió datos de archivo no válidos. Se detuvo la vista previa.",
previewFailed: "Este archivo no se pudo mostrar. Intentar otra vez.",
previewLoading: "Leyendo archivo…",
officeLoading: "Convirtiendo a PDF en la computadora…",
officeUnavailable: "La conversión de documentos no está disponible. Verifique que la compatibilidad con Office a PDF esté instalada y habilitada en la computadora.",
officeFailed: "Error en la conversión del documento. Es posible que el documento no esté respaldado o esté dañado.",
officeBusy: "La conversión de documentos está ocupada o se agotó el tiempo de espera. Vuelve a intentarlo más tarde.",
missingFonts: (fonts: string) => `Fuentes faltantes en la computadora; el diseño puede diferir: ${fonts}`,
pdfPage: (page: number, total: number) => `Página ${page} de ${total}`,
pdfLoading: "Renderizando PDF…",
pdfPassword: "No se admiten archivos PDF cifrados o protegidos con contraseña.",
zoomIn: "Dar un golpe de zoom",
zoomOut: "alejar",
"failed": "La operación fracasó. Verifique la conexión y vuelva a intentarlo.",
"newTerminal": "Nueva terminal",
"closeTerminal": "Terminal final",
"connecting": "Conectando al terminal…",
"creating": "Creando terminal…",
"exited": "Terminal salida",
"disconnected": "Terminal desconectado; La entrada no se reenviará automáticamente.",
"permissionUnavailable": "No se pudieron cargar los permisos. Actualice el complemento Host Remote y vuelva a intentarlo.",
"enter": "Intro",
"keyboard": "Teclado",
"interrupt": "Interrumpir",
"tab": "Tab",
"escape": "Esc",
"up": "Arriba",
"down": "Abajo",
"left": "Izquierda",
"right": "Bien",
"backspace": "Retroceso"
},
common: {
back: "Atrás", retry: "Rever", close: "Cerca", cancel: "Cancelar", refresh: "Refrescar", delete: "Borrar", unavailable: "Indisponible", unknown: "Desconocido",
},
app: {
credit: "Power By Github/liguobao",
oauthCancelled: "La autorización no se completó. Por favor inténtalo de nuevo.", oauthInvalid: "Su información de inicio de sesión ya no es válida. Por favor inicia sesión nuevamente.",
loadingTagline: "Conéctese una vez. Listo cuando lo estés.", loadingIdentity: "Preparando una identidad segura...", bootFailed: "DSH remoto no pudo iniciarse", secureStorageUnavailable: "Los datos seguros en este teléfono no están disponibles temporalmente. Por favor inténtalo de nuevo.",
deviceUnavailable: "Este dispositivo no se pudo encontrar", deviceNoLongerTrusted: "Es posible que se haya eliminado o cerrado sesión en la cuenta actual.", backToDevices: "Volver a dispositivos",
},
status: { online: "En línea", offline: "Desconectado", disconnected: "Desconectado", lan: "LAN directa", relay: "Retransmisión del servidor", p2p: "P2P directo", turn: "Relé de giro", waiting: "Conectando", running: "En curso" },
setup: {
or: 'o', heroSignIn: 'Inicia sesión en DeepSeek Harness Remote', emailSignIn: 'Iniciar sesión con correo', emailSignInCollapse: 'Ocultar inicio de sesión por correo',
title: "Iniciar sesión", signIn: "Inicia sesión en tu cuenta", signInAgain: "Iniciar sesión nuevamente", lead: "Elige el mismo método de inicio de sesión que en tu dispositivo remoto para continuar tu trabajo.",
switchServer: "Cambiar servidor", saveServer: "Guardar servidor", switchServerHint: "Al guardar se desconecta la conexión actual y deberá iniciar sesión en el nuevo servidor.",
google: "Continuar con Google",
oauth: "Zhihu", githubOAuth: "GitHub", passwordMethod: "Correo electrónico", zhihu: "Continuar con Zhihu", github: "Continuar con GitHub", oauthHint: "Se abrirá un navegador para finalizar la autorización y luego regresará aquí automáticamente.",
qr: "Iniciar sesión con código QR", qrEntryHint: "Toca para mostrar el código y luego escanéalo con tu teléfono.", qrScanTitle: "Inicia sesión con tu teléfono", qrScanHint: "Escanee este código con su teléfono y confírmelo en la página de autorización. Este dispositivo inicia sesión automáticamente después.", qrWaiting: "Esperando tu teléfono...", qrExpired: "Este código QR expiró. Actualiza e inténtalo de nuevo.", qrRefresh: "Actualizar código", qrUnsupported: "Este servidor no ofrece inicio de sesión QR. Utilice otro método de inicio de sesión.", qrFailed: "El inicio de sesión QR no se completó. Intentar otra vez.",
email: "Correo electrónico", emailPlaceholder: "Introduce tu correo electrónico", password: "Contraseña", passwordPlaceholder: "Introduce tu contraseña", passwordHint: "Solo cuentas invitadas o propias; no DeepSeek.",
server: "Dirección del servidor", serverHint: "Utilice una dirección HTTPS.", trustTitle: "Protege tus dispositivos y conversaciones", trustBody: "Los datos de la conversación se cifran en tránsito. Solo los dispositivos confiables que hayan iniciado sesión en la misma cuenta pueden acceder a él.",
},
settings: {
identityHint: "Toca un campo para ver y copiar su valor completo.",
copyIdentity: "Copiar",
identityCopyFailed: "No se pudo copiar. Inténtalo de nuevo.",
exportLog: "Exportar registro de conexión",
exportLogNote: "Guarda hasta 500 eventos desde el inicio de la app, sin credenciales ni contenido de conversaciones.",
connectionLog: "Registro de conexión",
diagnosticsLead: "Consulta los registros de conexión y la información de diagnóstico",
logLineCount: (count: number) => `${count} ${count === 1 ? 'línea' : 'líneas'}`,
logEmpty: "No hay registros",
copyLog: "Copiar registro de conexión",
copyLogNote: "Copia los eventos de diagnóstico recientes al portapapeles, sin credenciales ni contenido de conversaciones.",
logCopied: "Registro de conexión copiado al portapapeles",
logExporting: "Exportando…",
logExported: "Registro de conexión guardado",
logExportFailed: "No se pudo exportar el registro",
logExportRetry: "Elige una carpeta con permiso de escritura e inténtalo de nuevo.",
appearance: "Apariencia",
title: "Ajustes", thisPhone: "este telefono", androidDevice: "dispositivo Android", accountAndServer: "Cuenta y servidor", diagnostics: "Diagnóstico", server: "Servidor", account: "Cuenta", loginMethod: "Método de inicio de sesión", protocol: "Protocolo", notConfigured: "No configurado", notSignedIn: "No iniciado sesión",
languageShowAll: "Mostrar todos los idiomas",
language: "Idioma", languageSystem: "Seguir el sistema", languageChinese: "简体中文", languageEnglish: "English", languageNote: "Con el sistema predeterminado, la aplicación sigue automáticamente la configuración de idioma de Android.",
compactHistorySaveFailed: "No se pudo guardar la configuración de conversación compacta",
compactHistory: "Conversaciones compactas", compactHistoryNote: "Acorta el historial de la herramienta, manteniendo el texto y el estado. Requiere soporte de anfitrión. Vuelva a abrir la conversación después de cambiar esto.",
typographyDensity: "Densidad de lectura", typographyDensityNote: "Ajustar interlineado, espacio entre párrafos y relleno de burbujas",
densityStandard: "Estándar", densityCompact: "Compacto", typographyDensitySaveFailed: "No se pudo guardar la configuración de densidad de lectura",
activityDockMode: "Widgets de actividad", activityDockModeNote: "Controla cómo aparecen las tareas en segundo plano, los subagentes y el equipo de agentes sobre el campo de entrada",
activityDockCompact: "Barra compacta de píldoras", activityDockCards: "Tarjetas apiladas", activityDockHidden: "Siempre oculto", activityDockModeSaveFailed: "No se pudo guardar la configuración de los widgets de actividad",
statusBar: "Mostrar barra de estado", statusBarNote: "Muestra la hora, la batería y el estado de la red en la parte superior de la pantalla. Desactívelo para ocultar la barra de estado del sistema.", statusBarSaveFailed: "No se pudo guardar la configuración de la barra de estado", statusBarSaveFailedBody: "No se pudo escribir en el almacenamiento local. Por favor inténtalo de nuevo.",
theme: "Modo oscuro", themeLight: "Claro", themeDark: "Oscuro", themeSystem: "Sistema",
chat: "Charlar",
defaultPermission: "Permisos predeterminados para nuevos chats", defaultPermissionHost: "Usar permisos predeterminados", defaultPermissionHostDescription: "DeepSeek Harness sigue los ajustes del ordenador; Codex permite escribir en el espacio de trabajo.", defaultPermissionNote: "Se aplica únicamente a nuevas conversaciones DSH/Codex. Las conversaciones existentes permanecen sin cambios.",
defaultPermissionFullAccessTitle: "¿Usar acceso completo para nuevos chats?", defaultPermissionFullAccessBody: "Los chats de DeepSeek Harness y Codex creados en este teléfono podrán modificar archivos y ejecutar comandos sin preguntar cada vez. Aún puedes cambiar los permisos en cada chat.", defaultPermissionSaveFailed: "No se pudieron guardar los permisos predeterminados", defaultPermissionSaveFailedBody: "No se pudo escribir en el almacenamiento local. Por favor inténtalo de nuevo.", defaultPermissionNotConfirmed: "La computadora no confirmó los permisos predeterminados para el nuevo chat. Vuelve a conectarte y vuelve a intentarlo.",
transport: "Método de conexión", transportNote: "Se aplica al reconectar.", identity: "Identidad en este teléfono", deviceId: "ID del dispositivo", publicKey: "clave de seguridad", keyNote: "La clave de seguridad está cifrada por Android y nunca sale de este teléfono.",
about: "Acerca de", aboutLead: "Ver la versión actual, el código fuente y las actualizaciones", developer: "Revelador", developerValue: "知乎@李国宝", twitter: "Gorjeo", appVersion: "Versión actual", sourceCodeUrl: "código fuente", updateUrl: "Actualizaciones", linkFailedTitle: "No se pudo abrir el enlace", linkFailedBody: "Verifique su conexión o copie la dirección y ábrala en un navegador.",
more: "Más", checkUpdates: "Buscar actualizaciones", checkingUpdates: "Buscando actualizaciones...", updateFoundTitle: "Nueva versión disponible", updateFoundBody: (latest: string, current: string) => `La versión v${latest} está disponible. Versión actual: ${current}.`, downloadUpdate: "Descargar actualización", openUpdates: "Actualizaciones abiertas", downloadingUpdate: "Descargando actualización", downloadFailedTitle: "Descarga fallida", downloadFailedBody: "No se pudo descargar el paquete más reciente. Por favor verifique su conexión e inténtelo nuevamente.", installFailedTitle: "No se pudo abrir el instalador", installFailedBody: "El paquete se descargó pero el instalador no se pudo abrir. Permita que esta aplicación instale aplicaciones desconocidas y vuelva a intentarlo.", openInstallSettings: "Abrir configuración", upToDateTitle: "estas al dia", upToDateBody: "Ya estás en la última versión.", checkFailedTitle: "Error en la comprobación de actualización", checkFailedBody: "Por favor verifique su conexión e inténtelo nuevamente.",
signOut: "desconectar", resetLocal: "Borrar datos locales", resetTitle: "¿Borrar datos en este teléfono?", resetBody: "Esto elimina la configuración del servidor, la información de inicio de sesión y los dispositivos confiables. Deberá iniciar sesión nuevamente. Esto no se puede deshacer.", reset: "Borrar datos", signOutTitle: "¿Cerrar sesión en esta cuenta?", signOutBody: "Deberá iniciar sesión nuevamente para acceder a sus dispositivos.",
},
devices: {
summary: (total: number, online: number) => `${total} · ${online} en línea`,
rename: "Rebautizar", renameTitle: "Cambiar nombre del dispositivo", namePlaceholder: "Introduzca un nombre de dispositivo", saveName: "Ahorrar", renameHint: "El nuevo nombre se comparte en todas las listas de dispositivos de su cuenta.",
title: "Dispositivos", myDevices: "Mis dispositivos", lead: "Elige un dispositivo para continuar tu trabajo", footer: "Continúe su trabajo en cualquier momento.", favorites: "Favoritos", recent: "Visitado recientemente", openFavorite: (title: string, device: string) => `Abra “${title}” en ${device} desde Favoritos`, openRecent: (title: string, device: string) => `Abrir “${title}” visitado recientemente en ${device}`, removeFavorite: (title: string) => `Eliminar "${title}" de Favoritos`, emptyTitle: "No hay dispositivos disponibles", emptyBody: "Instale el complemento DSH Remote en su computadora e inicie sesión en la misma cuenta. El dispositivo aparecerá aquí.", options: "Administrar dispositivo", encrypted: "Conexión segura",
connectionInterrupted: "Conexión interrumpida", trustExplanation: "Después de la confirmación, este teléfono recuerda la identidad segura del dispositivo. Si esa identidad cambia, la conexión se detiene para proteger sus datos.", trust: "Confía y continúa", connectReady: "Conéctese para ver y continuar conversaciones en su computadora.", offlineHelp: "Este dispositivo está fuera de línea. Asegúrese de que el complemento DSH Remote se esté ejecutando en su computadora.", secureConnect: "Conéctese de forma segura",
connectingTitle: "Conectar dispositivo", connecting: "Conectando", connectionReady: "Listo", retryConnection: "Conéctate de nuevo", cancelConnection: "Cancelar conexión", openInfo: "Ver información del dispositivo y de la conexión",
connectionProbeLabels: {
lan: "Sondeo de ruta directa local",
p2p: "Sondeo de ruta de igual a igual",
turn: "Sondeo del relé de GIRO",
relay: "Preparando la retransmisión del servidor",
},
connectionProbeDetails: {
lan: "locales directos",
p2p: "De igual a igual",
turn: "Relé de giro",
relay: "Retransmisión del servidor",
},
connectionSteps: {
authenticating: { title: "Verificar dispositivo", body: "Confirmar el acceso a la cuenta y al dispositivo" },
transport: { title: "Elija una ruta de conexión", body: "Pruebe LAN, P2P o retransmisión de servidor" },
secure: { title: "Abrir un canal seguro", body: "Verifique la identidad del dispositivo y complete el cifrado" },
loading: { title: "Cargar espacios de trabajo", body: "Sincronizar espacios de trabajo y conversaciones" },
},
info: "Información del dispositivo", harness: "DeepSeek Harness", harnessShort: "DSH", pluginShort: "Complemento", plugin: "Complemento remoto", provider: "Proveedor de modelos", directory: "directorio actual", model: "Modelo actual", workspaces: "Espacios de trabajo", conversations: "Conversaciones", secureConnection: "Información de conexión", path: "Método de conexión", probeOrder: "Orden de sonda", encryption: "Seguridad", viewWorkspaces: "Ver espacios de trabajo y conversaciones", unknownVersion: "Versión no disponible",
networkDetails: "Detalles de la red", phoneEndpoint: "Punto final del teléfono", computerEndpoint: "Punto final de la computadora", relayEndpointUnavailable: "No expuesto a través de la retransmisión del servidor", connectionServer: "Servidor de conexión", networkProtocol: "protocolo de red", candidatePath: "Ruta del candidato", roundTripTime: "tiempo de ida y vuelta", availableBitrate: "Enlace ascendente disponible", traffic: "Tráfico de conexión", connectedAt: "Conectado en", sent: "enviado", received: "recibió",
forgetTitle: (name: string) => `¿Desvincular “${name}”?`, forgetBody: "Esto elimina el dispositivo de su cuenta y desconecta el acceso remoto. Vuelva a vincularlo en la computadora antes de usarlo desde este teléfono.", forget: "Desatar",
identityChangedError: "La identidad de seguridad del dispositivo ha cambiado y se detuvo la confianza automática para proteger tus datos. Borra los datos locales en Ajustes o vuelve a vincular el dispositivo.",
loadFailed: "No se pudieron cargar los detalles del dispositivo. Verifica tu conexión de red y actualiza para intentarlo de nuevo.",
},
sessionInfo: { title: "Información de conversación", workspaceInfo: "Información del espacio de trabajo", host: "Anfitrión", workspaceDirectory: "Directorio del espacio de trabajo", sessionDirectory: "Directorio de conversación" },
sessions: {
archive: "Archivar conversación",
archiveTitle: "¿Archivar esta conversación?",
archiveBody: "La conversación se ocultará de las listas de espacios de trabajo.",
untitled: "Nueva conversación",
child: "Conversación de subtarea",
newSession: 'Nueva sesión',
workspaces: 'Espacios de trabajo',
viewOptions: 'Opciones de vista',
addWorkspace: 'Añadir espacio de trabajo',
allSessions: 'Todas las sesiones',
showMoreSessions: (count: number) => `Mostrar ${count} sesiones más`,
groupBy: 'Agrupar por',
groupByWorkspace: 'Espacio de trabajo',
groupByWorkspaceTree: 'Árbol de espacio de trabajo',
groupByList: 'Lista única',
orderBy: 'Ordenar por',
orderManual: 'Manual',
orderUpdated: 'Última actualización',
filterSessions: 'Filtrar sesiones',
filterHideArchived: 'Ocultar archivadas',
filterAll: 'Todas las conversaciones',
filterArchivedOnly: 'Solo archivadas',
manageWorkspacesPrompt: '¿Ir a la página de espacios de trabajo para ver o añadir espacios?',
goToWorkspaces: 'Ir',
pinSession: 'Fijar sesión',
unpinSession: 'Desfijar sesión',
renameSession: 'Renombrar',
renameSessionTitle: 'Renombrar sesión',
renamePlaceholder: 'Introduce el título de la sesión',
forkSession: 'Bifurcar sesión',
archiveSession: 'Archivar sesión',
unarchiveSession: 'Desarchivar sesión',
copySessionId: 'Copiar ID de sesión',
sessionIdCopied: 'ID de sesión copiado al portapapeles',
copyFailed: 'Error al copiar el ID de sesión',
pinned: 'Fijada',
moreActions: 'Más acciones',
pinFailed: 'Error al fijar la sesión, inténtelo de nuevo más tarde',
unpinFailed: 'Error al desfijar la sesión, inténtelo de nuevo más tarde',
renameFailed: 'Error al renombrar la sesión, inténtelo de nuevo más tarde',
archiveFailed: 'Error al archivar la sesión, inténtelo de nuevo más tarde',
unarchiveFailed: 'Error al desarchivar la sesión, inténtelo de nuevo más tarde',
},
plugins: {
title: 'Plugins',
nav: 'Plugins',
subtitle: 'Activa y configura los plugins del Host',
loading: 'Cargando plugins…',
loadFailed: 'No se pudieron cargar los plugins',
retry: 'Reintentar',
empty: 'No hay plugins gestionables en este Host',
official: 'Oficial',
notInstalled: 'No instalado',
readOnly: 'No se puede cambiar en remoto',
version: 'Versión',
components: 'Componentes',
settings: 'Ajustes',
save: 'Guardar',
saving: 'Guardando…',
saved: 'Ajustes guardados',
saveFailed: 'No se pudieron guardar los ajustes',
toggleFailed: 'No se pudo cambiar el plugin',
restartRequired: 'Cambiado. Reinicia el Host para aplicarlo.',
overridden: 'Una configuración del Host lo impide.',
cancelled: 'Cancelado.',
unsupportedField: 'Cámbialo en el ordenador',
listHint: 'Un elemento por línea',
invalidNumber: 'Introduce un número válido',
defaultValue: 'Predeterminado',
settingsReadOnly: 'La configuración del Host es de solo lectura',
noSettings: 'Este componente no tiene ajustes',
enabledLabel: 'Activado',
disabledLabel: 'Desactivado',
categoryRemote: 'Listos para Remote',
categoryRemoteHint: 'Estos plugins se muestran de forma nativa en el móvil',
categoryInstalled: 'Plugins instalados',
categoryExperimental: 'Plugins experimentales',
experimental: 'Experimental',
remoteBadge: 'Adaptado a móvil',
intelligentUiFeature: 'Tarjetas, tablas, gráficos y formularios del chat se muestran y responden de forma nativa en el móvil',
installOnDesktop: 'No instalado: instálalo antes en el ordenador',
liveHint: 'Se aplica al guardar, sin reiniciar',
reset: 'Restaurar predeterminados',
resetTitle: 'Restaurar ajustes predeterminados',
resetConfirm: 'Borra los ajustes que cambiaste en este plugin y restaura los valores predeterminados.',
installTitle: 'Instalar en el ordenador',
installHint: 'Los plugins solo se instalan en el ordenador. Añádelo al mismo perfil que ejecuta Remote y reinicia Harness.',
installDesktop: 'Desktop: gestión de plugins → instalar desde npm',
installCli: 'Línea de comandos (perfil web; cambia el nombre si hace falta)',
upgradeTitle: 'Actualiza para editar ajustes desde el móvil',
upgradeHint: (version: string) => `Esta versión no se puede configurar desde el móvil. Actualiza a ${version} o posterior en el ordenador y reinicia Harness.`,
copy: 'Copiar',
},
automation: {
triggerNowHint: 'Se ejecuta una vez al guardar',
model: 'Modelo',
project: 'Proyecto',
presetDaily: 'Cada día',
presetWorkdays: 'Días laborables',
presetWeekly: 'Cada semana',
presetMonthly: 'Cada mes',
presetHourly: 'Cada hora',
presetMinutely: 'Cada minuto',
presetOnce: 'Una vez',
sendTo: 'Enviar a',
sendToNew: 'Nueva conversación dedicada',
sendToFixed: 'Conversación fija',
sendToExisting: 'Conversación existente',
trigger: 'Disparador',
triggerScheduled: 'Programado',
triggerNow: 'Ahora',
selectProject: 'Seleccionar proyecto',
modelUnavailable: 'No hay modelos disponibles',
projectUnavailable: 'No hay proyectos disponibles',
projectHint: 'La tarea se ejecuta en el proyecto elegido; las conversaciones fijas o existentes mantienen su modelo.',
formCustomTime: 'Personalizado HH:mm',
formSessionHint: 'La sesión elegida recibe una instrucción nueva en cada ejecución.',
formNextRuns: 'Próximas ejecuciones',
formLocalTime: 'hora local',
saveTask: 'Guardar programación',
subtitle: 'Gestiona los recordatorios programados de tus sesiones',
title: 'Tareas de automatización',
nav: 'Tareas de automatización',
newAction: 'Nueva',
newTask: 'Nueva tarea de automatización',
searchPlaceholder: 'Buscar tareas de automatización',
clearSearch: 'Borrar búsqueda',
filterAll: 'Todas',
filterActive: 'Activadas',
filterInactive: 'Inactivas',
empty: 'Aún no hay tareas programadas',
emptyInactive: 'No hay tareas inactivas',
noMatches: 'No se encontraron tareas coincidentes',
loading: 'Cargando tareas…',
loadError: 'No se pudieron cargar las tareas.',
nextPrefix: 'Próxima hora programada: ',
detailTitle: 'Detalles de la tarea',
detailRule: 'Reglas',
detailRecords: 'Registros',
name: 'Nombre de la tarea',
instruction: 'Instrucción de la tarea',
status: 'Estado',
statusActive: 'Activada',
statusInactive: 'Inactiva',
nextRun: 'Próxima hora programada',
frequency: 'Frecuencia',
taskId: 'ID de la tarea',
linkedSession: 'Sesión vinculada',
openLinkedSession: 'Abrir sesión vinculada',
deleteTask: 'Eliminar tarea',
deleteConfirmTitle: '¿Eliminar esta tarea?',
deleteConfirmDesc: 'Esto detendrá la tarea y la eliminará junto con sus registros guardados. La sesión original se conservará.',
deleteConfirm: 'Confirmar eliminación',
deletePending: 'Eliminando…',
deleted: 'Tarea eliminada.',
deleteFailed: 'No se pudo eliminar la tarea.',
noRecords: 'No hay registros de entrega disponibles',
frequencyOnce: 'Una vez',
frequencyDaily: (time: string, zone?: string) => zone ? `Todos los días a las ${time} (${zone})` : `Todos los días a las ${time}`,
frequencyWeekly: (weekdays: string, time: string, zone?: string) => zone ? `Semanalmente (${weekdays}) a las ${time} (${zone})` : `Semanalmente (${weekdays}) a las ${time}`,
frequencyEvery: (val: number, unit: string) => `Cada ${val} ${unit}`,
frequencyCron: (expr: string) => `Cron (${expr})`,
editTask: 'Editar tarea',
pauseTask: 'Pausar tarea',
resumeTask: 'Reanudar tarea',
taskPaused: 'Tarea pausada',
taskResumed: 'Tarea reanudada',
editRule: 'Editar regla',
formTitle: 'Nombre de la tarea',
formPrompt: 'Instrucción de recordatorio',
formFrequency: 'Frecuencia',
formTargetSession: 'Sesión de destino',
formTime: 'Hora de activación',
formInterval: 'Intervalo',
formWeekdays: 'Días de la semana',
timingDaily: 'Diario',
timingEvery: 'Intervalo',
timingWeekly: 'Semanal',
timingOnce: 'Una vez',
workdaysOnly: 'Días laborables (Lun-Vie)',
unsupportedBackendTitle: 'Tareas automáticas no compatibles',
unsupportedBackendDesc: 'La programación de tareas es impulsada por DeepSeek Harness. Backends como Hermes o Claude aún no son compatibles.',
saveSuccess: 'Tarea guardada.',
saveFailed: 'Error al guardar la tarea.',
retry: 'Reintentar',
minuteUnit: 'min',
hourUnit: 'horas',
},
time: { unavailable: "Hora de actualización no disponible", lastSeenUnavailable: "Tiempo activo no disponible", lastActive: (value: string) => `Activo ${value}`, now: "En este momento", justNow: "Actualizado hace un momento", minutesAgo: (n: number) => `Hace ${n} minutos`, hoursAgo: (n: number) => `Hace ${n} hora`, updatedSuffix: "", locale: "es-ES" },
transport: { auto: "Automático (recomendado)", autoDescription: "Directa o TURN; servidor si falla.", turn: "Retransmisión TURN", turnDescription: "Solo TURN; servidor si falla.", relay: "Retransmisión del servidor", relayDescription: "Todo por servidor, sin directa ni TURN." },
workspaces: {
loadFailed: "No se pudieron cargar los espacios de trabajo",
offlineBody: "Vuelva a conectarse a su computadora para ver espacios de trabajo y conversaciones.",
reconnectingBody: "Restaurando la conexión y cargando espacios de trabajo y conversaciones. Espere por favor.",
title: "Espacios de trabajo", create: "Nuevo espacio de trabajo", type: "Tipo de espacio de trabajo", dsh: "DSH", deviceTitle: (name: string) => name, deviceInfo: "Información del dispositivo y de la conexión",
deviceSubtitle: (name: string, status: string) => `${name} · ${status}`, noDevice: "Ningún dispositivo conectado",
emptyTitle: "Aún no hay espacios de trabajo", emptyBody: "Elija un directorio de proyectos en su computadora para organizar conversaciones relacionadas.", search: "Buscar espacios de trabajo", clearSearch: "Borrar búsqueda", noSearchResults: "No se encontraron espacios de trabajo", noSearchResultsBody: "Pruebe con otro nombre de espacio de trabajo o ruta de directorio.", options: "Administrar espacio de trabajo", addFavorite: (title: string) => `Agregue "${title}" a Favoritos`, removeFavorite: (title: string) => `Eliminar "${title}" de Favoritos`, favoriteUnavailable: "Este espacio de trabajo en Favoritos ya no está en la computadora. Es posible que haya sido eliminado.", noSessions: "Aún no hay conversaciones. Toca para crear uno.", loadAllSessions: "Cargar todo", showMoreSessions: "Mostrar más", unnamedSession: "Conversación sin título", codex: "Codex", cursor: "Cursor", pi: "Pi", antigravity: "Antigravity", opencode: "OpenCode", claude: "Claude", hermes: "Hermes",
deleteTitle: (title: string) => `¿Eliminar “${title}”?`, deleteBody: "Esto elimina el espacio de trabajo y todas sus conversaciones de este dispositivo. Esto no se puede deshacer.", delete: "Eliminar espacio de trabajo", rename: "Rebautizar", moveUp: "Subir", moveDown: "Bajar", expandWorkspace: (title: string) => `Expandir el espacio de trabajo "${title}"`, collapseWorkspace: (title: string) => `Contraer espacio de trabajo “${title}”`, newSessionIn: (title: string) => `Nueva conversación en “${title}”`, deviceDirectory: "Directorio de proyectos en la computadora", browse: "Elige directorio", directoryHint: "Las conversaciones creadas aquí utilizarán este directorio.", codexDirectoryHint: "El directorio seleccionado se agregará al catálogo de proyectos Codex en la computadora.", cursorDirectoryHint: "El directorio seleccionado se convierte en la sesión cwd del Cursor ACP (se conserva solo para esta conexión telefónica).", piDirectoryHint: "El directorio seleccionado se convierte en la sesión cwd de Pi ACP (se conserva solo para esta conexión telefónica).", antigravityDirectoryHint: "Utilice este directorio para conversaciones sobre AGY. Las conversaciones existentes se cargan desde la computadora.", opencodeDirectoryHint: "Utilice este directorio para conversaciones OpenCode. Las conversaciones existentes se cargan desde la computadora.", claudeDirectoryHint: "Utilice este directorio para conversaciones de Claude. Las conversaciones existentes se cargan desde la computadora.", hermesDirectoryHint: "Utilice este directorio para conversaciones de Hermes. Las conversaciones existentes se cargan desde la computadora.", renameTitle: "Cambiar nombre del espacio de trabajo", namePlaceholder: "Ingrese un nombre de espacio de trabajo", saveName: "Ahorrar", chooseFolder: "Elija el directorio del proyecto", loading: "Cargando…", loadingDirectory: "Leyendo directorio…", noFolders: "No hay carpetas disponibles aquí", showHidden: "Mostrar carpetas ocultas", hideHidden: "Ocultar carpetas ocultas", chooseThisFolder: "Utilice este directorio",
},
chat: {
heartbeatExpand: 'Mostrar original del latido', heartbeatCollapse: 'Ocultar original del latido',
currentWorkSessions: "Trabajo actual", noCurrentWorkSessions: "Aún no se han utilizado conversaciones en esta conexión remota",
otherHostSessions: "Otras conversaciones",
hostSessions: "Anfitrión de conversaciones", openHostSessions: "Abrir conversaciones en este anfitrión", backToWorkspaces: "Volver a los espacios de trabajo", backToChat: "Volver al chat", noHostSessions: "Aún no hay conversaciones en este anfitrión.",
quickCheckChanges: "Revisar cambios", quickCheckChangesPrompt: "Revise los cambios del código actual y señale cualquier problema.", quickCommit: "Confirmar cambios", quickCommitPrompt: "Revisa los cambios actuales y crea un commit directamente sin pedir confirmación.", quickViewScreenshot: "Revisar captura de pantalla", quickViewScreenshotPrompt: "Revise la última captura de pantalla y compruebe si hay problemas con la interfaz.",
fullAccessTitle: "¿Habilitar acceso completo?", fullAccessBody: "El acceso completo permite a DeepSeek Harness modificar archivos y ejecutar comandos directamente. Habilítelo solo cuando confíe en la tarea actual.", codexFullAccessTitle: "¿Dar a Codex acceso completo a la computadora?", codexFullAccessBody: "Codex podrá acceder a todos los archivos de la computadora sin volver a solicitar el comando o la aprobación del cambio de archivo en turnos posteriores. Habilítelo sólo cuando confíe plenamente en esta tarea.", enable: "Habilitar acceso completo", stop: "Detener respuesta", selectModel: "Elige modelo", selectReasoningEffort: "Elige el nivel de pensamiento", reasoningEffortLabel: (name: string) => `Nivel de pensamiento: ${name}`, approvalMode: "Permisos", approvalModeLabel: (name: string) => `Permisos: ${name}`, reconnect: "Reconectar la conversación actual", reconnecting: "Restaurando esta conversación...", offline: "Dispositivo desconectado. Toca aquí para volver a conectar.", offlineNotice: "Modo de solo lectura sin conexión. Se sincronizará al conectar al PC", offlineSendBlocked: 'Vuelve a conectarte para enviar', syncingHistory: "Sincronizando mensajes recientes…", cachedHistoryNotice: "Caché local cargada", hostOperation: (name: string) => `${name} en la computadora`,
toolRunning: (name: string) => `Ejecutando ${name}`, processRunning: "Analizando solicitud", older: "Ver mensajes anteriores", jumpToLatest: "Saltar al último mensaje", messageLabel: "Enviar un mensaje a DeepSeek Harness", codexMessageLabel: "Enviar un mensaje a Codex", cursorMessageLabel: "Enviar un mensaje a Cursor", piMessageLabel: "Enviar un mensaje a Pi", antigravityMessageLabel: "Enviar un mensaje a Antigravity", opencodeMessageLabel: "Enviar un mensaje a OpenCode", claudeMessageLabel: "Enviar un mensaje a Claude", hermesMessageLabel: "Enviar un mensaje a Hermes", placeholder: "Escribe un mensaje…", codexPlaceholder: "Asigna una tarea a Codex…", cursorPlaceholder: "Asigna una tarea a Cursor…", piPlaceholder: "Asigna una tarea a Pi…", antigravityPlaceholder: "Asigna una tarea a Antigravity…", opencodePlaceholder: "Asigna una tarea a OpenCode…", claudePlaceholder: "Asigna una tarea a Claude…", hermesPlaceholder: "Asigna una tarea a Hermes…", send: "Enviar", draftLong: (count: number) => `${count.toLocaleString()} caracteres`, draftTooLongTitle: "Mensaje demasiado largo", draftTooLong: (max: number) => `Los mensajes están limitados a ${max.toLocaleString()} caracteres. Acórtelo y envíelo nuevamente.`, uploadingFile: (name: string) => `Subiendo ${name}…`, uploadFileFailed: (name: string, reason?: string) => `Error al subir ${name}${reason ? ` (${reason})` : ''}`, uploadUnavailable: "La subida de archivos no está disponible en la sesión actual", queueTitle: (count: number) => `Mensajes en cola (${count})`, queuePending: "esperando para correr", queueSteer: "Entregar ahora", subagentsTitle: (count: number) => `Subagentes · ${count}`, teamTitle: (count: number) => `Equipo de agentes · ${count}`, teamTaskPending: "pendiente", teamTaskInProgress: "en curso", teamTaskCompleted: "terminado", teamPhaseProvisioning: "aprovisionamiento", teamPhaseFailed: "fallido", teamMoreTasks: (count: number) => `${count - 1} tareas más`, teamIdle: "Inactivo", teamLead: "Coordinador", queueRemove: "Quitar de la cola", resendImageMissing: "Las imágenes deben agregarse nuevamente antes de reenviarlas.", sendFailed: "Envío fallido", sendUnconfirmed: "Entrega no confirmada", sendCanceled: "Cancelado", resendConfirm: "Se desconoce el resultado de la entrega. Enviar nuevamente puede ejecutar este mensaje dos veces. ¿Rever?", resend: "Enviar de nuevo", questionCustomPlaceholder: "Añade tu propia respuesta...", addImages: "Agregar imágenes", removeQuote: "Eliminar cita", quoteTrayLabel: "Texto de chat citado", removeImage: (name: string) => `Eliminar imagen “${name}”`, unnamedImage: "Imagen", imageLimitTitle: "No se pudieron agregar imágenes", tooManyImages: (max: number) => `Puedes agregar hasta ${max} imágenes a cada mensaje.`, unsupportedImage: (name: string) => `“${name}” no es compatible. Elija una imagen PNG, JPEG, WebP o GIF.`, imageTooLarge: (name: string, max: string) => `“${name}” supera el límite de ${max} por imagen.`, imagesTooLarge: (max: string) => `Estas imágenes superan el límite combinado de ${max}.`, imageDimensionsTooLarge: (name: string, max: number) => `El ancho o alto de “${name}” supera los ${max} píxeles.`, imagePixelsTooLarge: (name: string) => `“${name}” supera el límite de píxeles de la imagen.`, imagePickerFailedTitle: "No se pudo leer la imagen", imagePickerFailedBody: "Elija una imagen PNG, JPEG, WebP o GIF e inténtelo de nuevo.", policyHint: "Los mensajes están cifrados en todo momento. Las operaciones remotas siguen estando sujetas a los permisos de DeepSeek Harness en su computadora.", codexPolicyHint: "Los mensajes están cifrados en todo momento. Las operaciones remotas siguen sujetas a los permisos de Codex en su computadora.", cursorPolicyHint: "Los mensajes están cifrados en todo momento. Las operaciones remotas siguen sujetas a los permisos del Cursor ACP; mensajes de texto solo por ahora.", piPolicyHint: "Los mensajes están cifrados en todo momento. Las operaciones remotas siguen sujetas a los permisos de Pi ACP; mensajes de texto solo por ahora.", antigravityPolicyHint: "Los mensajes están cifrados en todo momento. Las imágenes utilizan un caché temporal privado en su computadora; AGY los lee con su herramienta de imágenes.", opencodePolicyHint: "Los mensajes están cifrados en todo momento. Las operaciones remotas siguen sujetas a los permisos OpenCode ACP.", claudePolicyHint: "Los mensajes están cifrados en todo momento. Las operaciones remotas siguen sujetas a los permisos de Claude ACP.", hermesPolicyHint: "Los mensajes están cifrados en todo momento. Las operaciones remotas siguen sujetas a los permisos de Hermes ACP.", you: "Tú", system: "Sistema", generating: "DeepSeek está trabajando", deepDiving: "Buceando a fondo", deepDivingFor: (duration: string) => `Buceando a fondo durante ${duration} ···`, durationSecondUnit: "s", durationMinuteUnit: "m ", durationHourUnit: "h ", codexGenerating: "Pensamiento", cursorGenerating: "Pensamiento", piGenerating: "Pensamiento", antigravityGenerating: "Pensamiento", opencodeGenerating: "Pensamiento", claudeGenerating: "Pensamiento", hermesGenerating: "Pensamiento", stopping: "Deteniendo la respuesta", reasoning: "Pensar", reasoningActive: "Pensamiento", reasoningExpand: "Ampliar el proceso de pensamiento", reasoningCollapse: "Colapso del proceso de pensamiento", expandComposer: "Expandir entrada", collapseComposer: "Contraer entrada", failed: "No completado", completed: "Terminado", toolCall: "Detalles de la llamada", toolResult: "Resultado", toolExpand: (name: string) => `Mostrar detalles de "${name}"`, toolCollapse: (name: string) => `Ocultar detalles de "${name}"`, toolTruncated: "Este contenido es demasiado largo. Sólo se muestran los primeros 64 KB.", denied: "Denegado", allowedOnce: "Permitido una vez", approvalHandled: "Manejado en otro dispositivo", permissionTitle: "¿Permitir esta operación?", permissionScope: "El permiso se aplica sólo a esta solicitud. Otras operaciones aún requerirán confirmación.", allowOnce: "Permitir una vez", deny: "Denegar", answered: "Respondido", questionCancelled: "Pregunta cancelada", questionQueued: "Respuesta en cola, esperando al agente.", questionContinued: "El agente continuó; todavía puedes responder", questionRemaining: (seconds: number) => `Quedan ${seconds} s`, questionTitle: "DeepSeek Harness necesita su confirmación", answerToContinue: "Responde para continuar", submitAnswer: "Enviar respuesta", welcomeSlogan: "Hacia lo desconocido", moreActions: "Más acciones", openWorkspaces: "Espacios de trabajo", welcomeBadge: "Avance", takePhoto: "Cámara", photos: "Fotos", files: "Archivos", mode: "Modo", selectMode: "Seleccionar modo", modeDefault: "Por defecto", reasoningEffort: "esfuerzo de razonamiento", reasoningEffortDefault: "Por defecto", toolAccess: "Acceso a herramientas", quickPrompts: "Indicaciones", toolPrompts: "Indicaciones", toolFilesDescription: "Explorar archivos y carpetas en la computadora", toolTerminalDescription: "Ejecutar comandos en la computadora", toolPromptsDescription: "Indicaciones frecuentes; toca uno para enviarlo", toolPromptEdit: "Editar mensajes", toolPromptEditDescription: "Agregar, eliminar o editar mensajes frecuentes", toolPromptAdd: "Nuevo mensaje", toolPromptEditTitle: (title: string) => `Editar "${title}"`, toolPromptTitlePlaceholder: "nombre del mensaje", toolPromptTextPlaceholder: "Texto rápido", toolPromptSave: "Ahorrar", toolPromptSaveFailedTitle: "No se pudieron guardar las indicaciones", toolPromptSaveFailedBody: "No se pudo escribir en el almacenamiento local. Por favor inténtalo de nuevo.", toolPromptDeleteTitle: (title: string) => `¿Eliminar “${title}”?`, toolPromptDeleteBody: "Esto no se puede deshacer.", toolPromptEmptyTitle: "Aún no hay mensajes", toolPromptEmptyBody: "Toque \"Editar mensajes\" para agregar un mensaje frecuente.", toolPromptSent: (title: string) => `Enviado "${title}"`, toolPromptSendFailed: "No se pudo enviar. Verifique la conexión y vuelva a intentarlo.", newChat: "Nuevo chat", newChatFailedTitle: "No se pudo iniciar un nuevo chat", newChatFailedBody: "Verifique la conexión y vuelva a intentarlo.", selectWorkspace: "Elige espacio de trabajo", moveSessionHint: "Mover esta conversación al espacio de trabajo elegido", workspaceNone: "Sin espacio de trabajo", workspacePickerEmptyTitle: "Aún no hay espacios de trabajo", workspacePickerEmptyBody: "Agregue un directorio de proyecto en DeepSeek Harness en la computadora y luego mueva las conversaciones a él.", manageWorkspaces: "Administrar espacios de trabajo", moveStartedTitle: "Esta conversación no se puede mover.", moveStartedBody: (name: string) => `Esta conversación ya comenzó en otro directorio y su directorio de trabajo no puede cambiar. ¿Iniciar una nueva conversación en “${name}”?`, moveStartedConfirm: "Iniciar una nueva conversación", moveFailedTitle: "No se pudo iniciar una conversación en este espacio de trabajo", moveFailedBody: "Verifique la conexión y vuelva a intentarlo.", modeLockedTitle: "No puedo cambiar de modo", modeLockedBody: "Esta conversación ya ha comenzado. El modo sólo puede cambiar antes del primer mensaje. Inicie una nueva conversación para elegir uno.", modeSelectFailedBody: "No se pudo cambiar el modo. Verifique la conexión y vuelva a intentarlo.", modeLoadFailed: "No se pudieron cargar los modos. Vuelva a abrir \"Más acciones\" para volver a intentarlo.", cameraPermissionTitle: "Cámara no disponible", cameraPermissionBody: "Permita que DSH Remote use la cámara en la configuración del sistema.", filePickerFailedTitle: "No se pudo leer el archivo", filePickerFailedBody: "Elija una imagen PNG, JPEG, WebP o GIF e inténtelo de nuevo.", permissionReadOnly: "Solo lectura", permissionReadOnlyDescription: "Acceso de sólo lectura; Los cambios de archivos y los comandos necesitan su confirmación.", permissionWorkspaceWrite: "Escritura en el espacio de trabajo", permissionWorkspaceWriteDescription: "Escriba archivos y ejecute comandos dentro del espacio de trabajo actual; un acceso más amplio todavía necesita aprobación.", permissionFullAccess: "Acceso completo", permissionFullAccessDescription: "Sin aprobación por acción. Los archivos se pueden modificar y los comandos se ejecutan directamente. Úselo únicamente cuando confíe en la tarea.", presetStandardName: "Estándar", presetStandardDescription: "Maneja código, archivos e investigación para la mayoría de las tareas, utilizando herramientas de búsqueda, edición y terminal según sea necesario.", presetPtcName: "PTC", presetPtcDescription: "Todo en Estándar, optimizado para llamar a herramientas en lotes y luego filtrar, deduplicar y resumir los resultados.", presetMinimalName: "Mínimo", presetMinimalDescription: "Utiliza únicamente la herramienta terminal, útil para probar y comparar el comportamiento de referencia.", presetCordisName: "Creador", presetCordisDescription: "Personalice DSH mediante conversación: permita que el agente escriba complementos que agreguen funciones o interfaz de usuario, o combine herramientas e indicaciones en su propio modo.", welcomeTitle: "Continuar esta conversación", welcomeBody: "Dígale a DeepSeek Harness lo que desea inspeccionar, explicar o cambiar. También puedes agregar imágenes. Cualquier operación que requiera confirmación aparecerá directamente en la conversación.", codexWelcomeTitle: "Continuar esta conversación de Codex", codexWelcomeBody: "Dígale a Codex lo que desea inspeccionar, explicar o cambiar. También puedes agregar imágenes. Las aprobaciones de cambios de archivos o comandos aparecerán directamente en la conversación.", cursorWelcomeTitle: "Continuar esta conversación del Cursor", cursorWelcomeBody: "Dígale a Cursor lo que desea inspeccionar, explicar o cambiar. Las solicitudes de permiso aparecen directamente en la conversación. Las indicaciones remotas son solo de texto por ahora.", antigravityWelcomeTitle: "Continúe esta conversación sobre Antigravity", antigravityWelcomeBody: "Dígale a AGY lo que desea inspeccionar, explicar o cambiar. También puedes adjuntar imágenes.", opencodeWelcomeTitle: "Continuar esta conversación OpenCode", claudeWelcomeTitle: "Continuar esta conversación con Claude", hermesWelcomeTitle: "Continuar esta conversación con Hermes", opencodeWelcomeBody: "Dígale a OpenCode lo que desea inspeccionar, explicar o cambiar.", claudeWelcomeBody: "Dígale a Claude lo que desea inspeccionar, explicar o cambiar.", hermesWelcomeBody: "Dígale a Hermes lo que desea inspeccionar, explicar o cambiar.",
codexWorkspaceWrite: "Escritura en el espacio de trabajo", codexWorkspaceWriteDescription: "Puede escribir en el proyecto actual; el acceso más amplio a comandos y archivos aún necesita una aprobación única.", codexFullAccess: "Acceso completo", codexFullAccessDescription: "Permite que Codex acceda a todos los archivos de la computadora sin volver a solicitar operaciones posteriores.", codexCommand: "Comando Codex", codexFileChange: "Cambio de archivo Codex", codexWebSearch: "Búsqueda web Codex", codexSubagent: "subagente Codex", codexPlan: "plan Codex", codexOperation: "Operación Codex", codexError: "Codex no completó la operación.",
},
mention: {
addSection: "Agregar", commandSection: "Comandos", skillSection: "Habilidades", sessionSection: "Sesiones", fileSection: "Archivos",
file: "Archivo", fileDescription: "Hacer referencia a un archivo en la computadora",
goal: "Meta", goalDescription: "Establecer o ver el objetivo de una tarea de larga duración",
plan: "Plan", planDescription: "Entrar o salir del modo plan",
feedback: "Comentario", feedbackDescription: "Registrar comentarios sobre esta sesión",
compact: "Compacto", compactDescription: "Historial de conversaciones antiguo compacto",
permission: "Permiso", permissionDescription: "Cambiar el ajuste preestablecido de permisos (modo sandbox + política de aprobación)",
model: "Modelo", modelDescription: "Elija el modelo utilizado por esta sesión",
export: "Exportar", exportDescription: "Descargue este registro de sesión como un archivo ZIP",
exportTitle: "Exportación de sesión", exportTriggered: "Se activó la exportación.", exportFailed: "La exportación falló. Vuelve a intentarlo más tarde.",
skillUserOnly: "solo usuario", noMatches: "No hay coincidencias",
builtinOfficeDocx: "Cree, lea, edite y revise documentos de Word (.docx), incluidos informes, cartas y tablas formateadas.",
builtinOfficePptx: "Cree, lea, edite y revise presentaciones de PowerPoint (.pptx), incluidos textos de diapositivas, tablas, imágenes y gráficos.",
builtinOfficeXlsx: "Lea, cree y modifique libros de Excel (.xlsx), incluidos datos, fórmulas y formato.",
builtinDshBadge: "Agregue la insignia oficial \"powered by dsh\" a documentos, solicitudes de extracción, solicitudes de fusión y otro contenido.",
},
validation: { serverRequired: "Introduzca una dirección de servidor.", serverInvalid: "La dirección del servidor no es válida. Ejemplo: https://remote.example.com", httpsRequired: "Utilice una dirección HTTPS. HTTP está permitido para el desarrollo local.", serverPartsForbidden: "Ingrese solo la dirección del servidor, sin información de la cuenta, parámetros de consulta ni un fragmento de página." },
runtime: {
googleUnsupported: "Este servidor no admite la autorización de Google. Pruebe con otro método de inicio de sesión.",
identityNotReady: "Este teléfono aún no está listo. Inténtelo de nuevo en breve.", zhihuUnsupported: "Este servidor no admite la autorización de Zhihu. Pruebe con otro método de inicio de sesión.", githubUnsupported: "Este servidor no admite la autorización de GitHub. Pruebe con otro método de inicio de sesión.", hostClosed: "Se perdió la conexión con este dispositivo.", openSessionFirst: "Abra una conversación antes de responder a esta solicitud.", networkUnavailable: "No hay red disponible. La aplicación intentará volver a conectarse cuando vuelva la red.", connectHostFirst: "Conéctese primero a su computadora.", codexUnavailable: "Codex Remote no está habilitado en este dispositivo o Codex no está disponible actualmente.", codexInvalidResponse: "Codex Remote devolvió datos que la aplicación no pudo reconocer.", codexTurnUnavailable: "Este turno de Codex pertenece a otra conexión y no se puede detener desde el teléfono.", codexWorkspaceReadOnly: "Los espacios de trabajo de Codex se pueden agregar aquí, pero el cambio de nombre, la reordenación y la eliminación siguen siendo administrados por Codex en la computadora.", cursorUnavailable: "Cursor Remote no está habilitado en este dispositivo o Cursor ACP no está disponible actualmente.", piUnavailable: "Pi Remote no está habilitado en este dispositivo o Pi ACP no está disponible actualmente.", antigravityUnavailable: "Antigravity Remote no está habilitado en este dispositivo o Antigravity ACP no está disponible actualmente.", opencodeUnavailable: "OpenCode Remote no está habilitado en este dispositivo o OpenCode ACP no está disponible actualmente.", claudeUnavailable: "Claude Remote no está habilitado en este dispositivo o Claude ACP no está disponible actualmente.", hermesUnavailable: "Hermes Remote no está habilitado en este dispositivo o Hermes ACP no está disponible actualmente.", cursorTextOnly: "Actualmente, Cursor Remote solo admite mensajes de texto, no imágenes.", piTextOnly: "Actualmente, Pi Remote solo admite mensajes de texto, no imágenes.", hostMissingKey: "Este dispositivo no tiene clave de seguridad. Verifíquelo y confíe nuevamente.", unexpectedRelayDevice: "La conexión segura no coincide con el dispositivo seleccionado.", secureChannelNotConnected: "La conexión segura no se ha establecido.", secureHandshakeTimedOut: "La conexión segura expiró. Intentar otra vez.", secureHandshakeOrder: "El protocolo de enlace de conexión segura no funcionaba.", secureHandshakeIncomplete: "El protocolo de enlace de conexión segura no se completó.", secureHandshakeFailed: "El protocolo de enlace de conexión segura falló.",
},
messageActions: {
quote: "Citar", quoted: "Citado", copy: "Copiar respuesta", copied: "Copiado", good: "Buena respuesta", bad: "Mala respuesta", branch: "Bifurcación en un nuevo chat",
askAgent: 'Preguntar al agente', selectAll: 'Seleccionar todo',
unavailable: "Acción no disponible en este host", failed: "Acción no completada", feedbackSaved: "Comentarios guardados",
usageUnavailable: "Uso no disponible", timeUnavailable: "Hora no disponible", usage: "Uso", input: "Entrada", output: "Salida",
cacheRead: "Lectura de caché", cacheWrite: "Escritura de caché", reasoning: "Razonamiento", total: "Total",
turnUsageTitle: 'Uso de este turno', providerModel: 'Proveedor / modelo', uncachedInput: 'Entrada sin caché',
quoteSelectedSnippet: 'Citar fragmento', copySelectedSnippet: 'Copiar texto seleccionado',
},
sessionActivity: {
relatedFiles: "Archivos relacionados",
composeRunning: "Generando · Añade un mensaje",
todos: "Tareas",
taskChecklist: "Lista de progreso de tareas",
goal: "Objetivo",
jobs: "Tareas en segundo plano",
backgroundJobs: "Tareas en segundo plano",
subagents: "Subagentes",
team: "Equipo de agentes",
viewJobs: "Ver tareas en segundo plano",
noJobs: "No hay tareas en segundo plano",
loading: "Cargando…",
retry: "Conexión interrumpida. Toca para reintentar",
truncated: "Salida anterior omitida",
active: "En curso",
paused: "En pausa",
blocked: "Bloqueado",
complete: "Completado",
pending: "Pendiente",
stopping: "Deteniendo",
killed: "Detenido",
failed: "Error",
stopJob: "Detener",
stoppingJob: "Deteniendo…",
jobLogs: "Registros",
hideLogs: "Ocultar registros",
jobOutput: "Salida de la tarea",
noOutput: "Sin salida",
waitingOutput: "Esperando salida…",
},
chatProcess: {
toolCalls: "llamadas de herramientas",
activityCounts: {
commands: (count: number) => `${count} ejecuciones de comandos`,
read: (count: number) => `${count} lecturas de archivos`,
edit: (count: number) => `${count} ediciones de archivos`,
},
processActivity: {
"thinking": {
"running": "Analizando la solicitud",
"done": "Análisis completado"
},
"read": {
"running": "Leyendo archivos",
"done": "leer archivos"
},
"readImage": {
"running": "Leyendo imágenes",
"done": "Leer imágenes"
},
"write": {
"running": "Escribir archivos",
"done": "Escribió archivos"
},
"search": {
"running": "código de búsqueda",
"done": "código buscado"
},
"edit": {
"running": "Editar archivos",
"done": "Archivos editados"
},
"commands": {
"running": "Ejecutar comandos",
"done": "Comandos ejecutados"
},
"code": {
"running": "Código en ejecución",
"done": "código ejecutado"
},
"webSearch": {
"running": "buscando en la web",
"done": "Busqué en la web"
},
"webFetch": {
"running": "Visitar páginas web",
"done": "Paginas web visitadas"
},
"subagents": {
"running": "Subagentes coordinadores",
"done": "Subagentes coordinados"
},
"plan": {
"running": "Actualizando el plan",
"done": "Actualizado el plan"
},
"questions": {
"running": "Esperando tu acción",
"done": "preguntas hechas"
},
"tools": {
"running": "herramientas de llamada",
"done": "herramientas llamadas"
}
},
stopped: "Interrumpido",
join: ", ",
more: ", etc.",
sharedPrefix: "",
joinTwo: (first: string, second: string) => `${first} y ${second}`,
toolTitles: {
bash: "Bash", pwsh: "PowerShell", read: "Leer", read_image: "Leer imagen", write: "Escribir", edit: "Editar",
apply_patch: "Editar", grep: "Grep", glob: "Glob", run_code: "Código", web_search: "búsqueda web", web_fetch: "Obtener página web",
},
},
trajectory: {
expand: "Ampliar entrada", collapse: "Contraer entrada", clearSearch: "Borrar búsqueda", attachments: (count: number) => `${count} ${count === 1 ? "imagen" : "imágenes"}`,
noText: "Sin contenido de texto",
open: "Cambiar a trayectoria", close: "Cambiar a conversación", title: "Trayectoria", all: "Todo", system: "Sistema", user: "Usuario",
context: "Contexto", assistant: "Asistente", tool: "Herramienta", search: "Buscar mensajes, herramientas o turnos", turn: "Doblar", empty: "No hay trayectoria cargada coincidente",
loadedOnly: "Sólo se muestran los mensajes cargados reales. Cargue el historial anterior para ampliar la trayectoria.",
},
diagram: { label: "Diagrama", rendering: "Generando diagrama…", failed: "No se pudo generar este diagrama. Se muestra su código.", tooLarge: "Este diagrama es demasiado grande. Se muestra su código.", fullScreenOnly: "Este diagrama se abre a pantalla completa", tapToOpen: "Toca para abrir", openFullScreen: "Ver a pantalla completa", showSource: "Mostrar código", showDiagram: "Mostrar diagrama", copySource: "Copiar código", copied: "Copiado", close: "Cerrar" },
remoteHosts: {
switchTitle: "Cambiar host",
manageAction: "Gestionar hosts remotos",
title: "Hosts remotos",
subtitle: "Sigue usando DSH en tu ordenador o servidor desde este móvil",
sectionRemote: "DSH Remote",
sectionOther: "Otras formas",
sectionStartup: "Inicio",
remoteTag: "Remoto",
singleHostHint: "DSH Remote se conecta a un host a la vez. Al cambiar se desconectará el anterior.",
singleHostShortHint: "Conecta a un solo host a la vez; cambiar desconecta el anterior.",
signOutShort: "Cerrar sesión",
webConsole: "Consola remota web",
autoConnectTitle: "Conectar al último host usado",
autoConnectDetail: "Si se desactiva, permanece en la lista de dispositivos al iniciar",
currentHost: "Host actual",
},
errors: {
'session/writer-held': "Esta conversación la mantiene otro cliente. Salga completamente de DeepSeek Harness en ese cliente y vuelva a intentarlo aquí; Es posible que cambiar de conversación o cerrar su ventana no lo libere. Tu mensaje no ha sido enviado.",
ACCOUNT_AUTH_REQUIRED: "Inicie sesión antes de conectar este teléfono.", AUTH_INVALID: "Su inicio de sesión ya no es válido. Inicia sesión nuevamente.", AUTH_REQUIRED: "Inicia sesión nuevamente para continuar.", TOKEN_EXPIRED: "Su inicio de sesión expiró. Inicia sesión nuevamente.", TOKEN_REUSED: "Se cerró la sesión de este teléfono para proteger su cuenta. Inicia sesión nuevamente.", DEVICE_NOT_FOUND: "No se pudo encontrar este dispositivo. Actualiza la lista de dispositivos.", DEVICE_REVOKED: "Este teléfono fue eliminado de la cuenta. Inicia sesión nuevamente.", DEVICE_OWNERSHIP_REQUIRED: "La información de inicio de sesión en este teléfono ya no es válida. Inicia sesión nuevamente.", MEMBERSHIP_REQUIRED: "Ya no tienes acceso a este dispositivo. Asegúrese de que ambos dispositivos usen la misma cuenta.", HOST_OFFLINE: "Este dispositivo está fuera de línea. Asegúrese de que DeepSeek Harness y el complemento DSH Remote se estén ejecutando.", DEVICE_OFFLINE: "Este dispositivo está fuera de línea. Asegúrese de que DeepSeek Harness y el complemento DSH Remote se estén ejecutando.", PEER_IDENTITY_MISMATCH: "La identidad segura de este dispositivo cambió. Verifique el dispositivo y luego confíe en él nuevamente.", RATE_LIMITED: "Demasiadas operaciones. Vuelve a intentarlo más tarde.", CONNECTION_FAILED: "No se pudo conectar a este dispositivo. Verifique su red e inténtelo nuevamente.", P2P_FAILED: "La conexión directa falló. Cambiando al relé del servidor.", RELAY_UNAVAILABLE: "La retransmisión del servidor no está disponible temporalmente. Vuelve a intentarlo más tarde.", TURN_UNAVAILABLE: "No se pudo establecer una conexión estable. Probando otro método.", SECURE_CHANNEL_FAILED: "No se pudo establecer una conexión segura. Intentar otra vez.", STREAM_TIMEOUT: "Se agotó el tiempo de conexión de la sesión. Vuelva a intentarlo.", RPC_TIMEOUT: "El dispositivo tardó demasiado en responder. Intentar otra vez.", UNSUPPORTED_VERSION: "Esta versión de DSH Remote es incompatible. Actualiza la aplicación y vuelve a intentarlo.", METHOD_NOT_ALLOWED: "La configuración actual no permite esta operación desde su teléfono.", PERMISSION_NOT_PENDING: "Esta solicitud ya fue manejada o ha caducado.", SESSION_NOT_FOUND: "No se pudo encontrar esta conversación. Regrese a la lista de conversaciones y actualice.", HARNESS_UNAVAILABLE: "DeepSeek Harness no está disponible temporalmente en este dispositivo. Asegúrate de que esté funcionando.", AGENT_BUSY: "DeepSeek Harness está procesando otra operación. Vuelve a intentarlo en breve.", FULL_RESYNC_REQUIRED: "La conversación cambió en tu computadora. Vuelve a abrirlo para continuar.",
CODEX_UNAVAILABLE: "Codex no está disponible en este dispositivo. Asegúrese de que Codex Remote esté habilitado y que Codex haya iniciado sesión en la computadora.", CODEX_TURN_OWNED: "Otro dispositivo está operando este giro Codex. Vuelve a intentarlo más tarde.", CODEX_APPROVAL_NOT_FOUND: "Esta aprobación de Codex ya se tramitó o expiró.", CODEX_PATH_NOT_ALLOWED: "Este directorio no está presente en el catálogo del espacio de trabajo de Codex en la computadora.", FEATURE_NOT_SUPPORTED: "La computadora no admite esta función. Actualice el complemento DSH Remote.", INVALID_MESSAGE: "El servidor devolvió datos que la aplicación no pudo reconocer. Vuelve a intentarlo más tarde.", serverUnreachable: "No se pudo conectar al servidor. Verifique la dirección del servidor y su red.", unknown: "La operación no se completó. Intentar otra vez.",
},
} satisfies Messages
export default esES