782 lines
74 KiB
TypeScript
782 lines
74 KiB
TypeScript
import type { Messages } from './types'
|
||
|
||
const frFR = {
|
||
bots: {
|
||
btw: "Side question",
|
||
btwHint: "Use /btw to ask without interrupting or adding to the Bot’s context.",
|
||
btwEmpty: "Write a question after /btw.",
|
||
btwPrivate: "Side questions are only available in a Bot’s private chat.",
|
||
btwUnsupported: "Update DS Bot on the Host to use side questions.",
|
||
btwNote: "Answered from the conversation so far; no tools run and no context added.",
|
||
btwAnswering: "Answering…",
|
||
btwCancelled: "Cancelled",
|
||
btwFailed: "Could not answer this side question.",
|
||
roomPaused: "Bot relays are paused at the group limit. Continue them or send a message.",
|
||
roomContinue: "Continue group",
|
||
htmlFallback: "This HTML view opens on the Host. Its summary is shown here.",
|
||
chartData: "Chart data",
|
||
decrease: "Decrease",
|
||
increase: "Increase",
|
||
invalidNumber: "Enter a number within the shown range.",
|
||
invalidViewAnswer: "Check the card inputs before submitting.",
|
||
|
||
inputTokens: 'Input tokens', outputTokens: 'Output tokens', calls: 'Calls',
|
||
"mode": "Bot mode",
|
||
"agent": "Agent mode",
|
||
"title": "Bots",
|
||
"groups": "Group chats",
|
||
"main": "Main Bot",
|
||
"all": "Your team",
|
||
"empty": "No Bots yet",
|
||
"emptyHint": "Create your first Bot on this Host.",
|
||
"unsupported": "Update Remote on this Host to use Bot mode.",
|
||
"notInstalled": "Enable ds-bot in the same Harness instance as this Host.",
|
||
"invalid": "The Host returned an invalid Bot response.",
|
||
"unavailable": "Could not load DS Bot. Try again.",
|
||
"sessionUnavailable": "This Bot conversation is unavailable. Refresh the team and try again.",
|
||
"operationDenied": "This operation is not available over Remote.",
|
||
"stale": "This card has already been answered or is no longer open. Refresh the conversation.",
|
||
"newBot": "Create Bot",
|
||
"newGroup": "Create group",
|
||
"edit": "Edit",
|
||
"name": "Name",
|
||
"role": "Role",
|
||
"instructions": "Instructions",
|
||
"notice": "Group notice",
|
||
"members": "Members",
|
||
"model": "Model",
|
||
"effort": "Thinking level",
|
||
"defaultModel": "Host default",
|
||
"save": "Save",
|
||
"create": "Create",
|
||
"delete": "Delete",
|
||
"deleteHint": "Delete this Bot or group and its conversations from the Host?",
|
||
"duplicate": "Duplicate Bot",
|
||
"makeMain": "Set as Main Bot",
|
||
"removeMain": "Remove Main Bot role",
|
||
"details": "Details",
|
||
"back": "Back to team",
|
||
"send": "Send",
|
||
"message": "Message your Bot…",
|
||
"groupMessage": "Message the group…",
|
||
"sending": "Sending…",
|
||
"busy": "Working",
|
||
"idle": "Ready",
|
||
"waiting": "Needs your input",
|
||
"submit": "Submit",
|
||
"dismiss": "Skip",
|
||
"yourAnswer": "Your answer",
|
||
"confirm": "Confirm",
|
||
"reject": "Reject",
|
||
"allow": "Allow once",
|
||
"stop": "Stop",
|
||
"loadOlder": "Earlier messages",
|
||
"noMessages": "Start a conversation",
|
||
"unknownCard": "This card cannot be displayed. Open it on the Host.",
|
||
"choose": "Choose an option",
|
||
"fields": "Fill in the form",
|
||
"createHint": "Give your Bot a name and role.",
|
||
"membersHint": "Choose at least two Bots.",
|
||
"admin": "Group owner",
|
||
"retry": "Retry",
|
||
"readOnly": "Read only",
|
||
"hostSettings": "Memory, connectors, credentials and Host settings are managed on the Host.",
|
||
"unknownOutcome": "The request failed. Check the conversation before sending again.",
|
||
"refresh": "Refresh",
|
||
"search": "Search Bots and groups",
|
||
"usage": "Usage",
|
||
"schedules": "Schedules",
|
||
"none": "Nothing here yet",
|
||
"open": "Open conversation",
|
||
"noModel": "No models available. Configure a model on the Host.",
|
||
"cancel": "Cancel",
|
||
"mainTitle": "Your Main Bots",
|
||
"groupTitle": "Team conversations",
|
||
"question": "Question",
|
||
"tool": "Tool",
|
||
"selected": "Selected",
|
||
"add": "New Bot or group",
|
||
"earlierUnavailable": "Earlier history could not be loaded.",
|
||
"manage": "Manage team",
|
||
"sessions": "Sessions",
|
||
"newSession": "Nouvelle session",
|
||
"currentSession": "Actuelle",
|
||
"openEarlierSession": "Ouvrir cette session précédente",
|
||
"sessionNumber": (n: number) => `Session ${n}`,
|
||
"answeredByMessage": "Répondu par message",
|
||
"cardDismissed": "Fermé",
|
||
"defaultEffort": "Par défaut",
|
||
"resetEffort": "Réinitialiser par défaut",
|
||
"viaPlatform": (platform: string) => `via ${platform}`,
|
||
"relayTyping": "Écrit…",
|
||
"relayEvents": {"working": "Travail commencé", "approval": "En attente d’approbation", "missed": "Pas de réponse à temps", "done": "Travail terminé", "stopped": "Arrêté", "cut": "Interrompu au redémarrage", "resumed": "Repris après redémarrage", "lookup": "Conversation personnelle consultée", "admin-passed": "Aucune réponse ; mentionnez un membre avec @", "paused": "En pause"},
|
||
"relayFailed": (name: string, reason: string) => `${name} s’est arrêté : ${reason}. Changez son modèle ou demandez-lui de continuer.`,
|
||
"desktopActionRequired": "Cette demande (connecteur, e-mail ou contrôle de l’ordinateur) nécessite une confirmation sur le bureau de l’hôte.",
|
||
"askBot": (name: string) => `Demander à ${name}`,
|
||
"orAnswerInChat": "Ou répondez dans le chat ci-dessous",
|
||
"configureBot": "Configurer le Bot",
|
||
"computer": "Ordinateur",
|
||
"computerIdle": "Inactif",
|
||
"computerActive": "Actif",
|
||
"computerDisabled": "Désactivé",
|
||
"computerDesc": "L’état du contrôle de l’ordinateur de ce Bot s’affiche ici. L’autorisation se fait sur le bureau de l’hôte.",
|
||
"imAndConnectors": "Canaux et connecteurs",
|
||
"imAndConnectorsDesc": "Les plateformes de messagerie et identifiants des connecteurs se gèrent sur le bureau de l’hôte.",
|
||
"schedulesEnabled": (n: number) => `${n} activées`,
|
||
"schedulesEmpty": "Les tâches planifiées de ce Bot s’afficheront ici",
|
||
"sessionsCount": (n: number) => `${n} parties`,
|
||
"pinChat": "Épingler la conversation",
|
||
"pinChatHint": "Garder cette conversation épinglée en haut de la liste DS-Bot.",
|
||
"replaceMain": "Changer de Bot principal…",
|
||
"copyId": "Copier l’ID",
|
||
"filterAll": "Tous",
|
||
"browser": "Navigateur",
|
||
"browserBotControls": "Le Bot contrôle ce navigateur",
|
||
"browserUserControls": "Vous contrôlez ce navigateur",
|
||
"browserTakeover": "Prendre la main",
|
||
"browserGiveBack": "Rendre la main",
|
||
"browserAddressPlaceholder": "Rechercher ou saisir une adresse",
|
||
"browserNewTab": "Nouvel onglet",
|
||
"browserGrants": "Autorisations du navigateur",
|
||
"browserGrantsDesc": "Navigation et formulaires libres ; publier, téléverser, télécharger et supprimer demandent confirmation sauf autorisation ci-dessous. Les paiements restent toujours à votre charge.",
|
||
"browserAddGrant": "Ajouter une autorisation",
|
||
"browserAllSites": "Tous les sites",
|
||
"browserSitePlaceholder": "Domaine, ex. github.com (vide pour tous)",
|
||
"browserActPost": "Publier / envoyer",
|
||
"browserActUpload": "Téléverser",
|
||
"browserActDownload": "Télécharger",
|
||
"browserActDelete": "Supprimer",
|
||
"browserDurHour": "1 heure",
|
||
"browserDurToday": "Aujourd’hui",
|
||
"browserDurWeek": "7 jours",
|
||
"browserDurAlways": "Toujours",
|
||
"permissions": "Autorisations",
|
||
"permReadOnly": "Lecture seule",
|
||
"permWorkspace": "Espace de travail",
|
||
"permFullAccess": "Accès complet",
|
||
"workingFolder": "Dossier de travail",
|
||
"teamWorkspace": "Espace d’équipe",
|
||
"browseFolders": "Parcourir les dossiers…",
|
||
"enterPath": "Saisir un chemin…",
|
||
"useThisFolder": "Utiliser ce dossier",
|
||
"addInstructionsHint": "Ajouter des instructions dans les réglages du Bot",
|
||
"modelUnavailable": "indisponible",
|
||
"memory": "Mémoire",
|
||
"memoryEmpty": "Rien d’enregistré",
|
||
"memoryCount": (n: number) => `${n} entrées`,
|
||
"memoryManage": "Gérer",
|
||
"memorySummary": "Résumé de la mémoire",
|
||
"memoryAllEntries": "Toutes les entrées",
|
||
"memoryTeam": "Mémoire d’équipe",
|
||
"memoryAskPlaceholder": "Interroger ou mettre à jour la mémoire…",
|
||
"usageSummary": (tokens: string, hit: number) => `${tokens} tok · Cache ${hit}%`,
|
||
"scheduledTasks": "Tâches planifiées",
|
||
"schedulesNoneAdd": "Aucune tâche planifiée. En ajouter une",
|
||
"schedulesNone": "Aucune tâche planifiée.",
|
||
"newScheduledTask": "Nouvelle tâche",
|
||
"createScheduledTask": "Créer la tâche",
|
||
"scheduleSendTo": "Envoyer à",
|
||
"scheduleWhatToDo": "Action à effectuer",
|
||
"scheduleWhen": "Quand",
|
||
"scheduleOnce": "Une fois",
|
||
"scheduleDaily": "Chaque jour",
|
||
"scheduleWeekly": "Chaque semaine",
|
||
"scheduleInterval": "Répéter",
|
||
"botSettings": "Réglages du Bot",
|
||
"dsBotSettings": "DS-Bot",
|
||
"dsBotSettingsTitle": "Réglages DS Bot",
|
||
"dsBotSettingsSummary": (mainName: string, count: number) => `${mainName} · ${count} Bots`,
|
||
"dsBotSettingsDisconnected": "Connectez-vous à un hôte distant pour gérer DS-Bot",
|
||
"tabGeneral": "Général",
|
||
"tabModels": "Modèles",
|
||
"tabLocalAgents": "Agents locaux",
|
||
"tabBots": "Bots",
|
||
"tabGroups": "Groupes",
|
||
"tabConnectors": "Connecteurs",
|
||
"tabIm": "IM",
|
||
"tabCapabilities": "Capacités",
|
||
"tabBrowser": "Navigateur",
|
||
"tabComputer": "Contrôle de l’ordinateur",
|
||
"tabSchedules": "Tâches planifiées",
|
||
"tabUsage": "Utilisation",
|
||
"tabSecrets": "Clés secrètes",
|
||
"layoutLabel": "Disposition des messages",
|
||
"layoutBubble": "Bulles",
|
||
"layoutFlat": "Compact",
|
||
"showThinking": "Afficher la réflexion",
|
||
"botAnimation": "Animation du Bot",
|
||
"animQuiet": "Calme",
|
||
"animNormal": "Normale",
|
||
"animLively": "Vive",
|
||
"enterToSend": "Envoyer avec Entrée",
|
||
"hideFromSidebar": "Masquer de la barre latérale",
|
||
"privateBot": "Privé",
|
||
"privateBotDesc": "Les autres Bots ne peuvent pas lire son dossier, sa mémoire ou ses conversations.",
|
||
"privateMainDisabled": "Un Bot principal ne peut pas être privé.",
|
||
"privateGroupDisabled": "Quittez d’abord tous les groupes.",
|
||
"privateFolderDisabled": "Choisissez d’abord un dossier dédié."
|
||
},
|
||
|
||
comfort: {
|
||
notificationsNote: "Les notifications nécessitent une connexion active.",
|
||
continueWork: "Paramètres de l'espace de travail",
|
||
resume: "Restaurer la dernière conversation au lancement",
|
||
notifications: "Notifications de tâches et de confirmation",
|
||
systemNotifications: "Ouvrir les paramètres de notification du système",
|
||
batteryOptimization: 'Maintien en arrière-plan et batterie',
|
||
batteryOptimizationDescription: 'Empêche le système de suspendre le réseau lorsque l\'écran est éteint',
|
||
batteryOptimizationActive: 'Arrière-plan sans restriction activé (Recommandé)',
|
||
batteryOptimizationFailed: 'Impossible d\'ouvrir les paramètres de batterie directement. Veuillez définir l\'arrière-plan sur Non restreint.',
|
||
cacheSaveFailed: "Impossible d'enregistrer les préférences de navigation. Conservez une copie du texte non envoyé pour le moment.",
|
||
cacheRestoreFailed: "Impossible de restaurer les préférences de navigation. L'historique en ligne est toujours disponible.",
|
||
conversationMissing: "Cette conversation n'est plus disponible sur l'hôte actuel.",
|
||
unknownHost: "L'hôte de notification n'est pas un appareil approuvé pour le compte actuel.",
|
||
starred: "Conversations préférées",
|
||
running: "En cours",
|
||
recent: "Consultations récentes",
|
||
other: "Autres conversations",
|
||
star: "Conversation préférée",
|
||
unstar: "Supprimer le favori",
|
||
new: "Nouveau",
|
||
unknownStatus: "Vérification de l'état",
|
||
returnLatest: "Aller au dernier ↓",
|
||
newContent: "Nouveau contenu · Aller au dernier ↓",
|
||
noRunning: "Aucune tâche en cours",
|
||
search: "Rechercher des conversations ou des espaces de travail",
|
||
searchLabel: "Rechercher des conversations et des espaces de travail",
|
||
toolLoading: "Chargement de la sortie de l'outil…",
|
||
toolInvalid: "Le format des détails de l'outil ne correspondait pas.",
|
||
toolUnavailable: "Les détails ne sont pas disponibles. Essayer à nouveau.",
|
||
taskEnded: "Tâche terminée. Appuyez pour afficher le résultat.",
|
||
taskInput: "Votre confirmation est nécessaire. Appuyez pour ouvrir la conversation.",
|
||
liveTaskRunning: 'En cours',
|
||
liveTaskWaiting: 'En attente',
|
||
liveTaskDefaultTitle: 'Session Remote',
|
||
},
|
||
tools: {
|
||
download: "Enregistrer sur le téléphone",
|
||
downloading: "Économie…",
|
||
savedToDownloads: 'Enregistré dans Téléchargements',
|
||
downloaded: "Fichier enregistré",
|
||
downloadHint: "Choisissez un dossier. Jusqu'à 100 Mio par fichier.",
|
||
downloadTooLarge: "Ce fichier dépasse la limite de 100 Mio pour l'enregistrement sur votre téléphone.",
|
||
"files": "Fichiers",
|
||
"terminal": "Terminal",
|
||
"root": "Espace de travail",
|
||
"empty": "Ce dossier est vide",
|
||
"truncated": "L'hôte a renvoyé une liste partielle car ce répertoire contient trop d'entrées.",
|
||
"previous": "Page précédente",
|
||
"next": "Page suivante",
|
||
"readOnly": "Aperçu en lecture seule",
|
||
"retry": "Réessayer",
|
||
"refresh": "Rafraîchir",
|
||
"unsupported": "Mettez à jour DSH et le plugin Remote sur cet hôte, puis reconnectez-vous pour utiliser cette fonctionnalité.",
|
||
"terminalDisabled": "Activez le terminal distant dans les paramètres distants de l'ordinateur, puis réessayez.",
|
||
"controlDenied": "Une autre connexion contrôle ce terminal. Rouvrez-le pour le joindre à nouveau.",
|
||
"notText": "Ce fichier n'est pas du texte UTF-8 et ne peut pas être prévisualisé.",
|
||
"tooLarge": "Le fichier ou la page dépasse la limite de lecture de l'hôte.",
|
||
previewUnsupported: "L'aperçu n'est pas disponible pour ce type de fichier.",
|
||
previewTooLarge: "Limites mobiles : PDF 16 Mio ; images 8 Mio ; dimensions d'image de 8 192 pixels et 16 millions de pixels au total ; sources bureautiques : 50 Mio.",
|
||
accessDenied: "L'hôte a refusé l'accès à cette session. Vérifiez l'autorisation sur l'ordinateur.",
|
||
previewChanged: "Le fichier a changé lors de sa lecture. Actualisez et réessayez.",
|
||
previewInvalid: "L'hôte a renvoyé des données de fichier non valides. L'aperçu a été arrêté.",
|
||
previewFailed: "Ce fichier n'a pas pu être affiché. Essayer à nouveau.",
|
||
previewLoading: "Lecture du fichier…",
|
||
officeLoading: "Conversion en PDF sur l'ordinateur…",
|
||
officeUnavailable: "La conversion de documents n'est pas disponible. Vérifiez que la prise en charge d'Office vers PDF est installée et activée sur l'ordinateur.",
|
||
officeFailed: "La conversion du document a échoué. Le document peut être non pris en charge ou endommagé.",
|
||
officeBusy: "La conversion du document est occupée ou a expiré. Réessayez plus tard.",
|
||
missingFonts: (fonts: string) => `Polices manquantes sur l'ordinateur ; la mise en page peut différer : ${fonts}`,
|
||
pdfPage: (page: number, total: number) => `Page ${page} sur ${total}`,
|
||
pdfLoading: "Rendu PDF…",
|
||
pdfPassword: "Les PDF cryptés ou protégés par mot de passe ne sont pas pris en charge.",
|
||
zoomIn: "Zoomer",
|
||
zoomOut: "Zoom arrière",
|
||
"failed": "L'opération a échoué. Vérifiez la connexion et réessayez.",
|
||
"newTerminal": "Nouvelle borne",
|
||
"closeTerminal": "Borne d'extrémité",
|
||
"connecting": "Connexion au terminal…",
|
||
"creating": "Création du terminal…",
|
||
"exited": "Terminal quitté",
|
||
"disconnected": "Borne déconnectée ; l’entrée ne sera pas renvoyée automatiquement.",
|
||
"permissionUnavailable": "Impossible de charger les autorisations. Mettez à jour le plug-in Host Remote et réessayez.",
|
||
"enter": "Entrée",
|
||
"keyboard": "Clavier",
|
||
"interrupt": "Interrompre",
|
||
"tab": "Tab",
|
||
"escape": "Échap",
|
||
"up": "En haut",
|
||
"down": "Vers le bas",
|
||
"left": "Gauche",
|
||
"right": "Droite",
|
||
"backspace": "Retour arrière"
|
||
},
|
||
common: {
|
||
back: "Dos", retry: "Réessayer", close: "Fermer", cancel: "Annuler", refresh: "Rafraîchir", delete: "Supprimer", unavailable: "Indisponible", unknown: "Inconnu",
|
||
},
|
||
app: {
|
||
credit: "Power By Github/liguobao",
|
||
oauthCancelled: "L'autorisation n'a pas été complétée. Veuillez réessayer.", oauthInvalid: "Vos informations de connexion ne sont plus valides. Veuillez vous reconnecter.",
|
||
loadingTagline: "Connectez-vous une fois. Prêt quand vous l'êtes.", loadingIdentity: "Préparer une identité sécurisée…", bootFailed: "DSH Remote n'a pas pu démarrer", secureStorageUnavailable: "Les données sécurisées sur ce téléphone sont temporairement indisponibles. Veuillez réessayer.",
|
||
deviceUnavailable: "Cet appareil est introuvable", deviceNoLongerTrusted: "Il a peut-être été supprimé ou déconnecté du compte courant.", backToDevices: "Retour aux appareils",
|
||
},
|
||
status: { online: "En ligne", offline: "Hors ligne", disconnected: "Déconnecté", lan: "Réseau local direct", relay: "Relais serveur", p2p: "P2P direct", turn: "TOUR relais", waiting: "Connexion en cours", running: "En cours" },
|
||
setup: {
|
||
or: 'ou', heroSignIn: 'Se connecter à DeepSeek Harness Remote', emailSignIn: 'Se connecter par e-mail', emailSignInCollapse: 'Masquer la connexion par e-mail',
|
||
title: "Se connecter", signIn: "Connectez-vous à votre compte", signInAgain: "Connectez-vous à nouveau", lead: "Choisissez la même méthode de connexion que sur votre appareil distant pour continuer votre travail.",
|
||
switchServer: "Changer de serveur", saveServer: "Enregistrer le serveur", switchServerHint: "La connexion actuelle sera interrompue. Connectez-vous ensuite au nouveau serveur.",
|
||
google: "Continuer avec Google",
|
||
oauth: "Zhihu", githubOAuth: "GitHub", passwordMethod: "E-mail", zhihu: "Continuer avec Zhihu", github: "Continuer avec GitHub", oauthHint: "Un navigateur s'ouvrira pour terminer l'autorisation, puis reviendra ici automatiquement.",
|
||
qr: "Connectez-vous avec le code QR", qrEntryHint: "Appuyez pour afficher le code, puis scannez-le avec votre téléphone", qrScanTitle: "Connectez-vous avec votre téléphone", qrScanHint: "Scannez ce code avec votre téléphone et confirmez sur la page d'autorisation. Cet appareil se connecte automatiquement par la suite.", qrWaiting: "En attendant votre téléphone…", qrExpired: "Ce code QR a expiré. Actualisez et réessayez.", qrRefresh: "Actualiser le code", qrUnsupported: "Ce serveur n'offre pas de connexion QR. Utilisez une autre méthode de connexion.", qrFailed: "La connexion QR n’a pas abouti. Essayer à nouveau.",
|
||
email: "E-mail", emailPlaceholder: "Entrez votre email", password: "Mot de passe", passwordPlaceholder: "Entrez votre mot de passe", passwordHint: "Comptes invités ou hébergés uniquement; pas DeepSeek.",
|
||
server: "Adresse du serveur", serverHint: "Utilisez une adresse HTTPS.", trustTitle: "Protégez vos appareils et vos conversations", trustBody: "Les données de conversation sont cryptées pendant leur transit. Seuls les appareils de confiance connectés au même compte peuvent y accéder.",
|
||
},
|
||
settings: {
|
||
identityHint: "Touchez un champ pour afficher et copier sa valeur complète.",
|
||
copyIdentity: "Copier",
|
||
identityCopyFailed: "Impossible de copier. Réessayez.",
|
||
exportLog: "Exporter le journal de connexion",
|
||
exportLogNote: "Enregistrer jusqu’à 500 événements depuis le lancement, sans identifiants ni contenu des conversations.",
|
||
connectionLog: "Journal de connexion",
|
||
diagnosticsLead: "Afficher les journaux de connexion et les informations de diagnostic",
|
||
logLineCount: (count: number) => `${count} ${count === 1 ? 'ligne' : 'lignes'}`,
|
||
logEmpty: "Aucune entrée de journal",
|
||
copyLog: "Copier le journal de connexion",
|
||
copyLogNote: "Copiez les événements de diagnostic récents dans le presse-papiers, sans identifiants ni contenu de conversation.",
|
||
logCopied: "Journal de connexion copié dans le presse-papiers",
|
||
logExporting: "Exportation…",
|
||
logExported: "Journal de connexion enregistré",
|
||
logExportFailed: "Échec de l’exportation",
|
||
logExportRetry: "Choisissez un dossier accessible en écriture et réessayez.",
|
||
appearance: "Apparence",
|
||
title: "Paramètres", thisPhone: "Ce téléphone", androidDevice: "Appareil Android", accountAndServer: "Compte et serveur", diagnostics: "Diagnostic", server: "Serveur", account: "Compte", loginMethod: "Méthode de connexion", protocol: "Protocole", notConfigured: "Non configuré", notSignedIn: "Non connecté",
|
||
languageShowAll: "Afficher toutes les langues",
|
||
language: "Langue", languageSystem: "Langue du système", languageChinese: "简体中文", languageEnglish: "English", languageNote: "Avec le système par défaut, l'application suit automatiquement le paramètre de langue Android.",
|
||
compactHistorySaveFailed: "Impossible d'enregistrer le paramètre de conversation compacte",
|
||
compactHistory: "Conversations compactes", compactHistoryNote: "Raccourcit l'historique de l'outil, en conservant le texte et l'état. Nécessite le support de l'hôte. Rouvrez la conversation après avoir modifié cela.",
|
||
typographyDensity: "Densité de lecture", typographyDensityNote: "Ajuster l'interligne, l'espacement des paragraphes et le rembourrage des bulles",
|
||
densityStandard: "Standard", densityCompact: "Compact", typographyDensitySaveFailed: "Impossible d'enregistrer le paramètre de densité de lecture",
|
||
activityDockMode: "Widgets d'activité", activityDockModeNote: "Contrôle la manière dont les tâches en arrière-plan, les sous-agents et l'équipe d'agents apparaissent au-dessus de la zone de saisie",
|
||
activityDockCompact: "Barre de pilules compacte", activityDockCards: "Cartes empilées", activityDockHidden: "Toujours masqué", activityDockModeSaveFailed: "Impossible d'enregistrer le paramètre des widgets d'activité",
|
||
statusBar: "Afficher la barre d'état", statusBarNote: "Affichez l'heure, la batterie et l'état du réseau en haut de l'écran. Désactivez-la pour masquer la barre d'état du système.", statusBarSaveFailed: "Impossible d'enregistrer les paramètres de la barre d'état", statusBarSaveFailedBody: "Impossible d'écrire sur le stockage local. Veuillez réessayer.",
|
||
theme: "Mode sombre", themeLight: "Clair", themeDark: "Sombre", themeSystem: "Système",
|
||
chat: "Chat",
|
||
defaultPermission: "Autorisations par défaut pour les nouvelles discussions", defaultPermissionHost: "Utiliser les autorisations par défaut", defaultPermissionHostDescription: "DeepSeek Harness suit les paramètres de l’ordinateur ; Codex autorise l’écriture dans l’espace de travail.", defaultPermissionNote: "S'applique uniquement aux nouvelles conversations DSH/Codex. Les conversations existantes restent inchangées.",
|
||
defaultPermissionFullAccessTitle: "Utiliser l'accès complet pour les nouvelles discussions ?", defaultPermissionFullAccessBody: "Les discussions DeepSeek Harness et Codex créées sur ce téléphone pourront modifier des fichiers et exécuter des commandes sans demander à chaque fois. Vous pouvez toujours modifier les autorisations dans chaque discussion.", defaultPermissionSaveFailed: "Impossible d'enregistrer les autorisations par défaut", defaultPermissionSaveFailedBody: "Impossible d'écrire sur le stockage local. Veuillez réessayer.", defaultPermissionNotConfirmed: "L'ordinateur n'a pas confirmé les autorisations par défaut pour le nouveau chat. Reconnectez-vous et réessayez.",
|
||
transport: "Méthode de connexion", transportNote: "Appliqué à la reconnexion.", identity: "Identité sur ce téléphone", deviceId: "ID de l'appareil", publicKey: "Clé de sécurité", keyNote: "La clé de sécurité est cryptée par Android et ne quitte jamais ce téléphone.",
|
||
about: "À propos", aboutLead: "Afficher la version actuelle, le code source et les mises à jour", developer: "Promoteur", developerValue: "知乎@李国宝", twitter: "Gazouillement", appVersion: "Version actuelle", sourceCodeUrl: "Code source", updateUrl: "Mises à jour", linkFailedTitle: "Impossible d'ouvrir le lien", linkFailedBody: "Vérifiez votre connexion ou copiez l'adresse et ouvrez-la dans un navigateur.",
|
||
more: "Plus", checkUpdates: "Vérifier les mises à jour", checkingUpdates: "Vérification des mises à jour…", updateFoundTitle: "Nouvelle version disponible", updateFoundBody: (latest: string, current: string) => `La version v${latest} est disponible. Version actuelle : ${current}.`, downloadUpdate: "Télécharger la mise à jour", openUpdates: "Ouvrir les mises à jour", downloadingUpdate: "Téléchargement de la mise à jour", downloadFailedTitle: "Le téléchargement a échoué", downloadFailedBody: "Impossible de télécharger le dernier package. Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.", installFailedTitle: "Impossible d'ouvrir le programme d'installation", installFailedBody: "Le package a été téléchargé mais le programme d'installation n'a pas pu s'ouvrir. Autorisez cette application à installer des applications inconnues, puis réessayez.", openInstallSettings: "Ouvrir les paramètres", upToDateTitle: "Vous êtes à jour", upToDateBody: "Vous êtes déjà sur la dernière version.", checkFailedTitle: "La vérification de la mise à jour a échoué", checkFailedBody: "Veuillez vérifier votre connexion et réessayer.",
|
||
signOut: "se déconnecter", resetLocal: "Effacer les données locales", resetTitle: "Effacer les données sur ce téléphone ?", resetBody: "Cela supprime les paramètres du serveur, les informations de connexion et les appareils de confiance. Vous devrez vous reconnecter. Cela ne peut pas être annulé.", reset: "Effacer les données", signOutTitle: "Se déconnecter de ce compte ?", signOutBody: "Vous devrez vous reconnecter pour accéder à vos appareils.",
|
||
},
|
||
devices: {
|
||
summary: (total: number, online: number) => `${total} · ${online} en ligne`,
|
||
rename: "Rebaptiser", renameTitle: "Renommer l'appareil", namePlaceholder: "Entrez un nom d'appareil", saveName: "Sauvegarder", renameHint: "Le nouveau nom est partagé dans les listes d’appareils de votre compte.",
|
||
title: "Appareils", myDevices: "Mes appareils", lead: "Choisissez un appareil pour continuer votre travail", footer: "Continuez votre travail à tout moment.", favorites: "Favoris", recent: "Récemment visité", openFavorite: (title: string, device: string) => `Ouvrez « ${title} » sur ${device} à partir des favoris`, openRecent: (title: string, device: string) => `Ouvert récemment visité « ${title} » sur ${device}`, removeFavorite: (title: string) => `Supprimer « ${title} » des favoris`, emptyTitle: "Aucun appareil disponible", emptyBody: "Installez le plugin DSH Remote sur votre ordinateur et connectez-vous au même compte. L'appareil apparaîtra ici.", options: "Gérer l'appareil", encrypted: "Connexion sécurisée",
|
||
connectionInterrupted: "Connexion interrompue", trustExplanation: "Après confirmation, ce téléphone mémorise l’identité sécurisée de l’appareil. Si cette identité change, la connexion s'arrête pour protéger vos données.", trust: "Faites confiance et continuez", connectReady: "Connectez-vous pour afficher et poursuivre les conversations sur votre ordinateur.", offlineHelp: "Cet appareil est hors ligne. Assurez-vous que le plugin DSH Remote est en cours d'exécution sur votre ordinateur.", secureConnect: "Connectez-vous en toute sécurité",
|
||
connectingTitle: "Connecter l'appareil", connecting: "De liaison", connectionReady: "Prêt", retryConnection: "Connectez-vous à nouveau", cancelConnection: "Annuler la connexion", openInfo: "Afficher les informations sur l'appareil et la connexion",
|
||
connectionProbeLabels: {
|
||
lan: "Sonder le chemin direct local",
|
||
p2p: "Sonder le chemin peer-to-peer",
|
||
turn: "Sondage du relais TURN",
|
||
relay: "Préparation du relais serveur",
|
||
},
|
||
connectionProbeDetails: {
|
||
lan: "Local direct",
|
||
p2p: "D'égal à égal",
|
||
turn: "TOUR relais",
|
||
relay: "Relais serveur",
|
||
},
|
||
connectionSteps: {
|
||
authenticating: { title: "Vérifier l'appareil", body: "Confirmer l'accès au compte et à l'appareil" },
|
||
transport: { title: "Choisissez un chemin de connexion", body: "Essayez LAN, P2P ou relais serveur" },
|
||
secure: { title: "Ouvrir un canal sécurisé", body: "Vérifiez l'identité de l'appareil et complétez le cryptage" },
|
||
loading: { title: "Charger les espaces de travail", body: "Synchronisez les espaces de travail et les conversations" },
|
||
},
|
||
info: "Informations sur l'appareil", harness: "DeepSeek Harness", harnessShort: "DSH", pluginShort: "Plugin", plugin: "Plugin distant", provider: "Fournisseur de modèles", directory: "Répertoire actuel", model: "Modèle actuel", workspaces: "Espaces de travail", conversations: "Conversations", secureConnection: "Informations de connexion", path: "Méthode de connexion", probeOrder: "Ordre de sonde", encryption: "Sécurité", viewWorkspaces: "Afficher les espaces de travail et les conversations", unknownVersion: "Version indisponible",
|
||
networkDetails: "Détails du réseau", phoneEndpoint: "Point de terminaison du téléphone", computerEndpoint: "Point de terminaison de l'ordinateur", relayEndpointUnavailable: "Non exposé via le relais du serveur", connectionServer: "Serveur de connexion", networkProtocol: "Protocole réseau", candidatePath: "Parcours du candidat", roundTripTime: "Temps aller-retour", availableBitrate: "Liaison montante disponible", traffic: "Trafic de connexion", connectedAt: "Connecté à", sent: "envoyé", received: "reçu",
|
||
forgetTitle: (name: string) => `Dissocier « ${name} » ?`, forgetBody: "Cela supprime l'appareil de votre compte et déconnecte l'accès à distance. Liez-le à nouveau sur l'ordinateur avant de l'utiliser depuis ce téléphone.", forget: "Délier",
|
||
identityChangedError: "L’identité de sécurité de l’appareil a changé et la confiance automatique a été interrompue pour protéger vos données. Effacez les données locales dans les Paramètres ou reliez l’appareil.",
|
||
loadFailed: "Impossible de charger les détails de l’appareil. Vérifiez votre connexion réseau et actualisez pour réessayer.",
|
||
},
|
||
sessionInfo: { title: "Informations sur les conversations", workspaceInfo: "Informations sur l'espace de travail", host: "Hôte", workspaceDirectory: "Répertoire de l'espace de travail", sessionDirectory: "Répertoire des conversations" },
|
||
sessions: {
|
||
archive: "Archiver la conversation",
|
||
archiveTitle: "Archiver cette conversation ?",
|
||
archiveBody: "La conversation sera masquée des listes d'espaces de travail.",
|
||
untitled: "Nouvelle conversation",
|
||
child: "Conversation de sous-tâche",
|
||
newSession: 'Nouvelle session',
|
||
workspaces: 'Espaces de travail',
|
||
viewOptions: "Options d'affichage",
|
||
addWorkspace: 'Ajouter un espace',
|
||
allSessions: 'Toutes les sessions',
|
||
showMoreSessions: (count: number) => `Afficher ${count} sessions de plus`,
|
||
groupBy: 'Grouper par',
|
||
groupByWorkspace: 'Espace de travail',
|
||
groupByWorkspaceTree: "Arborescence d'espaces de travail",
|
||
groupByList: 'Liste unique',
|
||
orderBy: 'Trier par',
|
||
orderManual: 'Manuel',
|
||
orderUpdated: 'Dernière mise à jour',
|
||
filterSessions: 'Filtrer les sessions',
|
||
filterHideArchived: 'Masquer les archivées',
|
||
filterAll: 'Toutes les conversations',
|
||
filterArchivedOnly: 'Archivées uniquement',
|
||
manageWorkspacesPrompt: 'Aller à la page des espaces de travail pour voir ou ajouter des espaces ?',
|
||
goToWorkspaces: 'Aller',
|
||
pinSession: 'Épingler la session',
|
||
unpinSession: 'Désépingler la session',
|
||
renameSession: 'Renommer',
|
||
renameSessionTitle: 'Renommer la session',
|
||
renamePlaceholder: 'Entrez le titre de la session',
|
||
forkSession: 'Bifurquer la session',
|
||
archiveSession: 'Archiver la session',
|
||
unarchiveSession: 'Désarchiver la session',
|
||
copySessionId: 'Copier l\'ID de session',
|
||
sessionIdCopied: 'ID de session copié dans le presse-papiers',
|
||
copyFailed: 'Échec de la copie de l\'ID de session',
|
||
pinned: 'Épinglée',
|
||
moreActions: 'Plus d\'actions',
|
||
pinFailed: 'Échec de l\'épinglage de la session, veuillez réessayer plus tard',
|
||
unpinFailed: 'Échec du désépinglage de la session, veuillez réessayer plus tard',
|
||
renameFailed: 'Échec du renommage de la session, veuillez réessayer plus tard',
|
||
archiveFailed: 'Échec de l\'archivage de la session, veuillez réessayer plus tard',
|
||
unarchiveFailed: 'Échec du désarchivage de la session, veuillez réessayer plus tard',
|
||
},
|
||
plugins: {
|
||
title: 'Plugins',
|
||
nav: 'Plugins',
|
||
subtitle: 'Activer et configurer les plugins de l’Host',
|
||
loading: 'Chargement des plugins…',
|
||
loadFailed: 'Impossible de charger les plugins',
|
||
retry: 'Réessayer',
|
||
empty: 'Aucun plugin gérable sur cet Host',
|
||
official: 'Officiel',
|
||
notInstalled: 'Non installé',
|
||
readOnly: 'Modification à distance impossible',
|
||
version: 'Version',
|
||
components: 'Composants',
|
||
settings: 'Réglages',
|
||
save: 'Enregistrer',
|
||
saving: 'Enregistrement…',
|
||
saved: 'Réglages enregistrés',
|
||
saveFailed: 'Impossible d’enregistrer les réglages',
|
||
toggleFailed: 'Impossible de basculer le plugin',
|
||
restartRequired: 'Basculé. Redémarrez l’Host pour l’appliquer.',
|
||
overridden: 'Une configuration de l’Host empêche ce changement.',
|
||
cancelled: 'Annulé.',
|
||
unsupportedField: 'À modifier sur l’ordinateur',
|
||
listHint: 'Un élément par ligne',
|
||
invalidNumber: 'Saisissez un nombre valide',
|
||
defaultValue: 'Par défaut',
|
||
settingsReadOnly: 'La configuration de l’Host est en lecture seule',
|
||
noSettings: 'Ce composant n’a pas de réglages',
|
||
enabledLabel: 'Activé',
|
||
disabledLabel: 'Désactivé',
|
||
categoryRemote: 'Compatibles Remote',
|
||
categoryRemoteHint: 'Ces plugins s’affichent nativement sur le téléphone',
|
||
categoryInstalled: 'Plugins installés',
|
||
categoryExperimental: 'Plugins expérimentaux',
|
||
experimental: 'Expérimental',
|
||
remoteBadge: 'Adapté au mobile',
|
||
intelligentUiFeature: 'Cartes, tableaux, graphiques et formulaires du chat s’affichent et réagissent nativement sur le téléphone',
|
||
installOnDesktop: 'Non installé : installez-le d’abord sur l’ordinateur',
|
||
liveHint: 'Appliqué dès l’enregistrement, sans redémarrage',
|
||
reset: 'Rétablir les valeurs par défaut',
|
||
resetTitle: 'Rétablir les réglages par défaut',
|
||
resetConfirm: 'Efface les réglages modifiés pour ce plugin et rétablit les valeurs par défaut.',
|
||
installTitle: 'Installer sur l’ordinateur',
|
||
installHint: 'Les plugins s’installent uniquement sur l’ordinateur. Ajoutez-le au même profil que Remote, puis redémarrez Harness.',
|
||
installDesktop: 'Desktop : gestion des plugins → installer depuis npm',
|
||
installCli: 'Ligne de commande (profil web ; changez le nom si besoin)',
|
||
upgradeTitle: 'Mettre à jour pour régler depuis le téléphone',
|
||
upgradeHint: (version: string) => `Cette version ne se règle pas depuis le téléphone. Mettez à jour vers ${version} ou plus sur l’ordinateur, puis redémarrez Harness.`,
|
||
copy: 'Copier',
|
||
},
|
||
automation: {
|
||
triggerNowHint: 'S’exécute une fois après l’enregistrement',
|
||
model: 'Modèle',
|
||
project: 'Projet',
|
||
presetDaily: 'Chaque jour',
|
||
presetWorkdays: 'Jours ouvrés',
|
||
presetWeekly: 'Chaque semaine',
|
||
presetMonthly: 'Chaque mois',
|
||
presetHourly: 'Chaque heure',
|
||
presetMinutely: 'Chaque minute',
|
||
presetOnce: 'Une fois',
|
||
sendTo: 'Envoyer vers',
|
||
sendToNew: 'Nouvelle conversation dédiée',
|
||
sendToFixed: 'Conversation fixe',
|
||
sendToExisting: 'Conversation existante',
|
||
trigger: 'Déclencheur',
|
||
triggerScheduled: 'Planifié',
|
||
triggerNow: 'Maintenant',
|
||
selectProject: 'Choisir un projet',
|
||
modelUnavailable: 'Aucun modèle disponible',
|
||
projectUnavailable: 'Aucun projet disponible',
|
||
projectHint: 'La tâche s’exécute dans le projet choisi ; les conversations fixes ou existantes gardent leur modèle.',
|
||
formCustomTime: 'Personnalisé HH:mm',
|
||
formSessionHint: 'La session choisie reçoit une nouvelle instruction à chaque exécution.',
|
||
formNextRuns: 'Prochaines exécutions',
|
||
formLocalTime: 'heure locale',
|
||
saveTask: 'Enregistrer la planification',
|
||
subtitle: 'Gérez les rappels programmés de vos sessions',
|
||
title: "Tâches d'automatisation",
|
||
nav: "Tâches d'automatisation",
|
||
newAction: 'Nouveau',
|
||
newTask: "Nouvelle tâche d'automatisation",
|
||
searchPlaceholder: "Rechercher des tâches d'automatisation",
|
||
clearSearch: 'Effacer la recherche',
|
||
filterAll: 'Tout',
|
||
filterActive: 'Activé',
|
||
filterInactive: 'Inactif',
|
||
empty: 'Aucune tâche planifiée pour le moment',
|
||
emptyInactive: "Aucune tâche d'automatisation inactive",
|
||
noMatches: 'Aucune tâche correspondante',
|
||
loading: 'Chargement des tâches…',
|
||
loadError: 'Impossible de charger les tâches.',
|
||
nextPrefix: 'Prochaine heure planifiée : ',
|
||
detailTitle: 'Détails de la tâche',
|
||
detailRule: 'Règles',
|
||
detailRecords: 'Historique',
|
||
name: 'Nom de la tâche',
|
||
instruction: 'Instruction de la tâche',
|
||
status: 'Statut',
|
||
statusActive: 'Activé',
|
||
statusInactive: 'Inactif',
|
||
nextRun: 'Prochaine heure planifiée',
|
||
frequency: 'Fréquence',
|
||
taskId: 'Identifiant de la tâche',
|
||
linkedSession: 'Session liée',
|
||
openLinkedSession: 'Ouvrir la session liée',
|
||
deleteTask: 'Supprimer la tâche',
|
||
deleteConfirmTitle: 'Supprimer cette tâche ?',
|
||
deleteConfirmDesc: "Cela arrêtera la tâche et la supprimera avec son historique enregistré. La session d'origine restera intacte.",
|
||
deleteConfirm: 'Confirmer la suppression',
|
||
deletePending: 'Suppression…',
|
||
deleted: 'Tâche supprimée.',
|
||
deleteFailed: 'Impossible de supprimer la tâche.',
|
||
noRecords: 'Aucun historique disponible',
|
||
frequencyOnce: 'Une seule fois',
|
||
frequencyDaily: (time: string, zone?: string) => zone ? `Tous les jours à ${time} (${zone})` : `Tous les jours à ${time}`,
|
||
frequencyWeekly: (weekdays: string, time: string, zone?: string) => zone ? `Toutes les semaines (${weekdays}) à ${time} (${zone})` : `Toutes les semaines (${weekdays}) à ${time}`,
|
||
frequencyEvery: (val: number, unit: string) => `Toutes les ${val} ${unit}`,
|
||
frequencyCron: (expr: string) => `Cron (${expr})`,
|
||
editTask: 'Modifier la tâche',
|
||
pauseTask: 'Mettre en pause',
|
||
resumeTask: 'Reprendre la tâche',
|
||
taskPaused: 'Tâche mise en pause',
|
||
taskResumed: 'Tâche reprise',
|
||
editRule: 'Modifier la règle',
|
||
formTitle: 'Nom de la tâche',
|
||
formPrompt: 'Rappel / Instruction',
|
||
formFrequency: 'Fréquence',
|
||
formTargetSession: 'Session cible',
|
||
formTime: 'Heure de déclenchement',
|
||
formInterval: 'Intervalle',
|
||
formWeekdays: 'Jours de la semaine',
|
||
timingDaily: 'Quotidien',
|
||
timingEvery: 'Intervalle',
|
||
timingWeekly: 'Hebdomadaire',
|
||
timingOnce: 'Une seule fois',
|
||
workdaysOnly: 'Jours ouvrés (Lun-Ven)',
|
||
unsupportedBackendTitle: 'Tâches automatisées non prises en charge',
|
||
unsupportedBackendDesc: 'La planification des tâches est fournie par DeepSeek Harness. Les backends comme Hermes ou Claude ne la prennent pas encore en charge.',
|
||
saveSuccess: 'Tâche enregistrée.',
|
||
saveFailed: "Échec de l'enregistrement.",
|
||
retry: 'Réessayer',
|
||
minuteUnit: 'min',
|
||
hourUnit: 'heures',
|
||
},
|
||
time: { unavailable: "Heure de mise à jour indisponible", lastSeenUnavailable: "Temps d'activité indisponible", lastActive: (value: string) => `Actif ${value}`, now: "tout à l' heure", justNow: "Mis à jour tout à l'heure", minutesAgo: (n: number) => `Il y a ${n} minutes`, hoursAgo: (n: number) => `Il y a ${n} heures`, updatedSuffix: "", locale: "fr-FR" },
|
||
transport: { auto: "Automatique (recommandé)", autoDescription: "Direct ou TURN, sinon relais serveur.", turn: "Relais TURN", turnDescription: "TURN seul, sinon relais serveur.", relay: "Relais serveur", relayDescription: "Tout via le serveur, sans direct ni TURN." },
|
||
workspaces: {
|
||
loadFailed: "Impossible de charger les espaces de travail",
|
||
offlineBody: "Reconnectez-vous à votre ordinateur pour afficher les espaces de travail et les conversations.",
|
||
reconnectingBody: "Restauration de la connexion et chargement des espaces de travail et des conversations. S'il vous plaît, attendez.",
|
||
title: "Espaces de travail", create: "Nouvel espace de travail", type: "Type d'espace de travail", dsh: "DSH", deviceTitle: (name: string) => name, deviceInfo: "Informations sur l'appareil et la connexion",
|
||
deviceSubtitle: (name: string, status: string) => `${name} · ${status}`, noDevice: "Aucun appareil connecté",
|
||
emptyTitle: "Aucun espace de travail pour l'instant", emptyBody: "Choisissez un répertoire de projet sur votre ordinateur pour organiser les conversations associées.", search: "Rechercher des espaces de travail", clearSearch: "Effacer la recherche", noSearchResults: "Aucun espace de travail trouvé", noSearchResultsBody: "Essayez un autre nom d'espace de travail ou un autre chemin de répertoire.", options: "Gérer l'espace de travail", addFavorite: (title: string) => `Ajouter « ${title} » aux favoris`, removeFavorite: (title: string) => `Supprimer « ${title} » des favoris`, favoriteUnavailable: "Cet espace de travail dans les Favoris n'est plus sur l'ordinateur. Il a peut-être été supprimé.", noSessions: "Aucune conversation pour l'instant. Appuyez pour en créer un.", loadAllSessions: "Tout charger", showMoreSessions: "Afficher plus", unnamedSession: "Conversation sans titre", codex: "Codex", cursor: "Cursor", pi: "Pi", antigravity: "Antigravity", opencode: "OpenCode", claude: "Claude", hermes: "Hermes",
|
||
deleteTitle: (title: string) => `Supprimer « ${title} » ?`, deleteBody: "Cela supprime l'espace de travail et toutes ses conversations de cet appareil. Cela ne peut pas être annulé.", delete: "Supprimer l'espace de travail", rename: "Rebaptiser", moveUp: "Monter", moveDown: "Descendre", expandWorkspace: (title: string) => `Développer l'espace de travail « ${title} »`, collapseWorkspace: (title: string) => `Réduire l'espace de travail « ${title} »`, newSessionIn: (title: string) => `Nouvelle conversation dans "${title}"`, deviceDirectory: "Répertoire du projet sur ordinateur", browse: "Choisir le répertoire", directoryHint: "Les conversations créées ici utiliseront ce répertoire.", codexDirectoryHint: "Le répertoire sélectionné sera ajouté au catalogue du projet Codex sur l'ordinateur.", cursorDirectoryHint: "Le répertoire sélectionné devient le Cursor ACP session cwd (conservé uniquement pour cette connexion téléphonique).", piDirectoryHint: "Le répertoire sélectionné devient le cwd de la session Pi ACP (conservé uniquement pour cette connexion téléphonique).", antigravityDirectoryHint: "Utilisez cet annuaire pour les conversations AGY. Les conversations existantes sont chargées depuis l'ordinateur.", opencodeDirectoryHint: "Utilisez ce répertoire pour les conversations OpenCode. Les conversations existantes sont chargées depuis l'ordinateur.", claudeDirectoryHint: "Utilisez cet annuaire pour les conversations de Claude. Les conversations existantes sont chargées depuis l'ordinateur.", hermesDirectoryHint: "Utilisez cet annuaire pour les conversations de Hermes. Les conversations existantes sont chargées depuis l'ordinateur.", renameTitle: "Renommer l'espace de travail", namePlaceholder: "Entrez un nom d'espace de travail", saveName: "Sauvegarder", chooseFolder: "Choisir le répertoire du projet", loading: "Chargement…", loadingDirectory: "Répertoire de lecture…", noFolders: "Aucun dossier n'est disponible ici", showHidden: "Afficher les dossiers cachés", hideHidden: "Masquer les dossiers cachés", chooseThisFolder: "Utiliser ce répertoire",
|
||
},
|
||
chat: {
|
||
heartbeatExpand: 'Afficher la source du heartbeat', heartbeatCollapse: 'Masquer la source du heartbeat',
|
||
currentWorkSessions: "Travail actuel", noCurrentWorkSessions: "Aucune conversation utilisée dans cette connexion à distance pour le moment",
|
||
otherHostSessions: "Autres conversations",
|
||
hostSessions: "Organiser des conversations", openHostSessions: "Ouvrir des conversations sur cet hôte", backToWorkspaces: "Retour aux espaces de travail", backToChat: "Retour au chat", noHostSessions: "Aucune conversation sur cet hôte pour l'instant",
|
||
quickCheckChanges: "Examiner les modifications", quickCheckChangesPrompt: "Passez en revue les modifications actuelles du code et signalez tout problème.", quickCommit: "Créer un commit", quickCommitPrompt: "Vérifie les modifications actuelles et crée directement un commit sans demander de confirmation.", quickViewScreenshot: "Revoir la capture d'écran", quickViewScreenshotPrompt: "Consultez la dernière capture d'écran et recherchez les problèmes d'interface.",
|
||
fullAccessTitle: "Activer l'accès complet ?", fullAccessBody: "L'accès complet permet à DeepSeek Harness de modifier des fichiers et d'exécuter des commandes directement. Activez-le uniquement lorsque vous faites confiance à la tâche en cours.", codexFullAccessTitle: "Donner à Codex un accès complet à l'ordinateur ?", codexFullAccessBody: "Codex pourra accéder à tous les fichiers de l'ordinateur sans demander à nouveau l'approbation d'une commande ou d'un changement de fichier lors des tours ultérieurs. Activez-le uniquement lorsque vous faites entièrement confiance à cette tâche.", enable: "Activer l'accès complet", stop: "Arrêter la réponse", selectModel: "Choisir le modèle", selectReasoningEffort: "Choisissez le niveau de réflexion", reasoningEffortLabel: (name: string) => `Niveau de réflexion : ${name}`, approvalMode: "Autorisations", approvalModeLabel: (name: string) => `Autorisations : ${name}`, reconnect: "Reconnecter la conversation en cours", reconnecting: "Restaurer cette conversation…", offline: "Appareil déconnecté. Touchez ici pour vous reconnecter.", offlineNotice: "Mode lecture seule hors ligne. Synchronisation auto à la connexion au PC", offlineSendBlocked: 'Reconnectez-vous pour envoyer', syncingHistory: "Synchronisation des derniers messages…", cachedHistoryNotice: "Cache local chargé", hostOperation: (name: string) => `${name} sur ordinateur`,
|
||
toolRunning: (name: string) => `Exécution de ${name}`, processRunning: "Analyse de la demande", older: "Afficher les messages précédents", jumpToLatest: "Accéder au dernier message", messageLabel: "Envoyer un message à DeepSeek Harness", codexMessageLabel: "Envoyer un message à Codex", cursorMessageLabel: "Envoyer un message à Cursor", piMessageLabel: "Envoyer un message à Pi", antigravityMessageLabel: "Envoyer un message à Antigravity", opencodeMessageLabel: "Envoyer un message à OpenCode", claudeMessageLabel: "Envoyer un message à Claude", hermesMessageLabel: "Envoyer un message à Hermes", placeholder: "Tapez un message…", codexPlaceholder: "Confiez une tâche à Codex…", cursorPlaceholder: "Confiez une tâche à Cursor…", piPlaceholder: "Confiez une tâche à Pi…", antigravityPlaceholder: "Confiez une tâche à Antigravity…", opencodePlaceholder: "Confiez une tâche à OpenCode…", claudePlaceholder: "Confiez une tâche à Claude…", hermesPlaceholder: "Confiez une tâche à Hermes…", send: "Envoyer", draftLong: (count: number) => `${count.toLocaleString()} caractères`, draftTooLongTitle: "Message trop long", draftTooLong: (max: number) => `Les messages sont limités à ${max.toLocaleString()} caractères. Raccourcissez-le et renvoyez-le.`, uploadingFile: (name: string) => `Téléversement de ${name}…`, uploadFileFailed: (name: string, reason?: string) => `Échec du téléversement de ${name}${reason ? ` (${reason})` : ''}`, uploadUnavailable: "Le téléversement de fichiers n'est pas disponible pour cette session", queueTitle: (count: number) => `Messages en file d'attente (${count})`, queuePending: "En attendant de courir", queueSteer: "Livrez maintenant", subagentsTitle: (count: number) => `Sous-agents · ${count}`, teamTitle: (count: number) => `Équipe d'agents · ${count}`, teamTaskPending: "en attente", teamTaskInProgress: "en cours", teamTaskCompleted: "complété", teamPhaseProvisioning: "approvisionnement", teamPhaseFailed: "échoué", teamMoreTasks: (count: number) => `${count - 1} tâches supplémentaires`, teamIdle: "Inactif", teamLead: "Responsable", queueRemove: "Supprimer de la file d'attente", resendImageMissing: "Les images doivent être ajoutées à nouveau avant de les renvoyer.", sendFailed: "Échec de l'envoi", sendUnconfirmed: "Livraison non confirmée", sendCanceled: "Annulé", resendConfirm: "Le résultat de la livraison est inconnu. Un nouvel envoi peut exécuter ce message deux fois. Réessayer ?", resend: "Envoyer à nouveau", questionCustomPlaceholder: "Ajoutez votre propre réponse…", addImages: "Ajouter des images", removeQuote: "Supprimer la citation", quoteTrayLabel: "Texte de discussion cité", removeImage: (name: string) => `Supprimer l'image « ${name} »`, unnamedImage: "Image", imageLimitTitle: "Impossible d'ajouter des images", tooManyImages: (max: number) => `Vous pouvez ajouter jusqu'à ${max} images à chaque message.`, unsupportedImage: (name: string) => `« ${name} » n'est pas pris en charge. Choisissez une image PNG, JPEG, WebP ou GIF.`, imageTooLarge: (name: string, max: string) => `« ${name} » dépasse la limite de ${max} par image.`, imagesTooLarge: (max: string) => `Ces images dépassent la limite combinée de ${max}.`, imageDimensionsTooLarge: (name: string, max: number) => `La largeur ou la hauteur de « ${name} » dépasse ${max} pixels.`, imagePixelsTooLarge: (name: string) => `« ${name} » dépasse la limite de pixels de l'image.`, imagePickerFailedTitle: "Impossible de lire l'image", imagePickerFailedBody: "Choisissez une image PNG, JPEG, WebP ou GIF et réessayez.", policyHint: "Les messages sont cryptés partout. Les opérations à distance restent soumises aux autorisations DeepSeek Harness sur votre ordinateur.", codexPolicyHint: "Les messages sont cryptés partout. Les opérations à distance restent soumises aux autorisations Codex sur votre ordinateur.", cursorPolicyHint: "Les messages sont cryptés partout. Les opérations à distance restent soumises aux autorisations Cursor ACP ; le texte vous invite uniquement pour le moment.", piPolicyHint: "Les messages sont cryptés partout. Les opérations à distance restent soumises aux autorisations Pi ACP ; le texte vous invite uniquement pour le moment.", antigravityPolicyHint: "Les messages sont cryptés partout. Les images utilisent un cache temporaire privé sur votre ordinateur ; AGY les lit avec son outil image.", opencodePolicyHint: "Les messages sont cryptés partout. Les opérations à distance restent soumises aux autorisations OpenCode ACP.", claudePolicyHint: "Les messages sont cryptés partout. Les opérations à distance restent soumises aux autorisations de Claude ACP.", hermesPolicyHint: "Les messages sont cryptés partout. Les opérations à distance restent soumises aux autorisations de Hermes ACP.", you: "Toi", system: "Système", generating: "DeepSeek travaille", deepDiving: "Plongée en profondeur", deepDivingFor: (duration: string) => `Plongée en profondeur pendant ${duration} ···`, durationSecondUnit: "s", durationMinuteUnit: "m ", durationHourUnit: "h ", codexGenerating: "Pensée", cursorGenerating: "Pensée", piGenerating: "Pensée", antigravityGenerating: "Pensée", opencodeGenerating: "Pensée", claudeGenerating: "Pensée", hermesGenerating: "Pensée", stopping: "Arrêt de la réponse", reasoning: "Pense", reasoningActive: "Pensée", reasoningExpand: "Élargir le processus de réflexion", reasoningCollapse: "Réduire le processus de réflexion", expandComposer: "Agrandir la saisie", collapseComposer: "Réduire la saisie", failed: "Non terminé", completed: "Complété", toolCall: "Détails de l'appel", toolResult: "Résultat", toolExpand: (name: string) => `Afficher les détails de « ${name} »`, toolCollapse: (name: string) => `Masquer les détails de « ${name} »`, toolTruncated: "Ce contenu est trop long. Seuls les 64 premiers Ko sont affichés.", denied: "Refusé", allowedOnce: "Autorisé une fois", approvalHandled: "Géré sur un autre appareil", permissionTitle: "Autoriser cette opération ?", permissionScope: "L'autorisation s'applique uniquement à cette demande. D'autres opérations nécessiteront encore une confirmation.", allowOnce: "Autoriser une fois", deny: "Refuser", answered: "Répondu", questionCancelled: "Question annulée", questionQueued: "Réponse en file d'attente, en attente de l'agent", questionContinued: "L'agent continua ; tu peux toujours répondre", questionRemaining: (seconds: number) => `Il reste ${seconds} s`, questionTitle: "DeepSeek Harness a besoin de votre confirmation", answerToContinue: "Réponse pour continuer", submitAnswer: "Soumettre la réponse", welcomeSlogan: "Dans l'inconnu", moreActions: "Plus de propositions", openWorkspaces: "Espaces de travail", welcomeBadge: "Aperçu", takePhoto: "Caméra", photos: "Photos", files: "Fichiers", mode: "Mode", selectMode: "Sélectionnez le mode", modeDefault: "Défaut", reasoningEffort: "Effort de raisonnement", reasoningEffortDefault: "Défaut", toolAccess: "Accès aux outils", quickPrompts: "Invites", toolPrompts: "Invites", toolFilesDescription: "Parcourir les fichiers et dossiers sur l'ordinateur", toolTerminalDescription: "Exécuter des commandes sur l'ordinateur", toolPromptsDescription: "Invites fréquentes ; appuyez sur un pour l'envoyer", toolPromptEdit: "Modifier les invites", toolPromptEditDescription: "Ajouter, supprimer ou modifier des invites fréquentes", toolPromptAdd: "Nouvelle invite", toolPromptEditTitle: (title: string) => `Modifier « ${title} »`, toolPromptTitlePlaceholder: "Nom d'invite", toolPromptTextPlaceholder: "Texte d'invite", toolPromptSave: "Sauvegarder", toolPromptSaveFailedTitle: "Impossible d'enregistrer les invites", toolPromptSaveFailedBody: "Échec de l'écriture sur le stockage local. Veuillez réessayer.", toolPromptDeleteTitle: (title: string) => `Supprimer « ${title} » ?`, toolPromptDeleteBody: "Cela ne peut pas être annulé.", toolPromptEmptyTitle: "Aucune invite pour l'instant", toolPromptEmptyBody: "Appuyez sur « Modifier les invites » pour ajouter une invite fréquente.", toolPromptSent: (title: string) => `Envoyé « ${title} »`, toolPromptSendFailed: "Impossible d'envoyer. Vérifiez la connexion et réessayez.", newChat: "Nouvelle discussion", newChatFailedTitle: "Impossible de démarrer une nouvelle discussion", newChatFailedBody: "Vérifiez la connexion et réessayez.", selectWorkspace: "Choisir un espace de travail", moveSessionHint: "Déplacer cette conversation dans l'espace de travail choisi", workspaceNone: "Pas d'espace de travail", workspacePickerEmptyTitle: "Aucun espace de travail pour l'instant", workspacePickerEmptyBody: "Ajoutez un répertoire de projet dans DeepSeek Harness sur l'ordinateur, puis déplacez-y les conversations.", manageWorkspaces: "Gérer les espaces de travail", moveStartedTitle: "Cette conversation ne peut pas être déplacée", moveStartedBody: (name: string) => `Cette conversation a déjà démarré dans un autre répertoire et son répertoire de travail ne peut pas changer. Démarrer une nouvelle conversation dans « ${name} » ?`, moveStartedConfirm: "Démarrer une nouvelle conversation", moveFailedTitle: "Impossible de démarrer une conversation dans cet espace de travail", moveFailedBody: "Vérifiez la connexion et réessayez.", modeLockedTitle: "Impossible de changer de mode", modeLockedBody: "Cette conversation a déjà commencé. Le mode ne peut changer qu'avant le premier message. Démarrez une nouvelle conversation pour en choisir une.", modeSelectFailedBody: "Le mode n'a pas pu être changé. Vérifiez la connexion et réessayez.", modeLoadFailed: "Impossible de charger les modes. Rouvrez « Plus d'actions » pour réessayer.", cameraPermissionTitle: "Caméra indisponible", cameraPermissionBody: "Autorisez DSH Remote à utiliser la caméra dans les paramètres système.", filePickerFailedTitle: "Impossible de lire le fichier", filePickerFailedBody: "Choisissez une image PNG, JPEG, WebP ou GIF et réessayez.", permissionReadOnly: "Lecture seule", permissionReadOnlyDescription: "Accès en lecture seule ; les modifications de fichiers et les commandes nécessitent chacune votre confirmation.", permissionWorkspaceWrite: "Écriture dans l’espace de travail", permissionWorkspaceWriteDescription: "Écrivez des fichiers et exécutez des commandes dans l'espace de travail actuel ; un accès plus large doit encore être approuvé.", permissionFullAccess: "Accès complet", permissionFullAccessDescription: "Aucune approbation par action. Les fichiers peuvent être modifiés et les commandes s'exécutent directement. À utiliser uniquement lorsque vous faites confiance à la tâche.", presetStandardName: "Standard", presetStandardDescription: "Gère le code, les fichiers et la recherche pour la plupart des tâches, en utilisant les outils de recherche, d'édition et de terminal selon les besoins.", presetPtcName: "CTP", presetPtcDescription: "Tout en Standard, optimisé pour appeler des outils par lots, puis filtrer, dédupliquer et résumer les résultats.", presetMinimalName: "Minimal", presetMinimalDescription: "Utilise uniquement l'outil terminal, utile pour tester et comparer le comportement de base.", presetCordisName: "Créateur", presetCordisDescription: "Personnalisez DSH par conversation : laissez l'agent écrire des plugins qui ajoutent des fonctionnalités ou une interface utilisateur, ou combinez des outils et des invites dans votre propre mode.", welcomeTitle: "Continuez cette conversation", welcomeBody: "Dites à DeepSeek Harness ce que vous souhaitez inspecter, expliquer ou modifier. Vous pouvez également ajouter des images. Toute opération nécessitant une confirmation apparaîtra directement dans la conversation.", codexWelcomeTitle: "Continuez cette conversation Codex", codexWelcomeBody: "Dites à Codex ce que vous souhaitez inspecter, expliquer ou modifier. Vous pouvez également ajouter des images. Les approbations de commande ou de modification de fichier apparaîtront directement dans la conversation.", cursorWelcomeTitle: "Continuer cette conversation sur le Cursor", cursorWelcomeBody: "Dites au Cursor ce que vous souhaitez inspecter, expliquer ou modifier. Les demandes d'autorisation apparaissent directement dans la conversation. Les invites à distance sont uniquement en texte pour le moment.", antigravityWelcomeTitle: "Continuez cette conversation sur l'Antigravity", antigravityWelcomeBody: "Dites à AGY ce que vous souhaitez inspecter, expliquer ou modifier. Vous pouvez également joindre des images.", opencodeWelcomeTitle: "Continuez cette conversation OpenCode", claudeWelcomeTitle: "Continuez cette conversation avec Claude", hermesWelcomeTitle: "Continuez cette conversation avec Hermes", opencodeWelcomeBody: "Dites à OpenCode ce que vous souhaitez inspecter, expliquer ou modifier.", claudeWelcomeBody: "Dites à Claude ce que vous souhaitez inspecter, expliquer ou modifier.", hermesWelcomeBody: "Dites à Hermes ce que vous souhaitez inspecter, expliquer ou modifier.",
|
||
codexWorkspaceWrite: "Écriture dans l'espace de travail", codexWorkspaceWriteDescription: "Peut écrire dans le projet en cours ; Un accès plus large aux commandes et aux fichiers nécessite toujours une approbation unique.", codexFullAccess: "Accès complet", codexFullAccessDescription: "Permet à Codex d'accéder à tous les fichiers de l'ordinateur sans demander à nouveau des opérations ultérieures.", codexCommand: "Commande Codex", codexFileChange: "Modification du fichier Codex", codexWebSearch: "Recherche Web Codex", codexSubagent: "Sous-agent Codex", codexPlan: "Forfait Codex", codexOperation: "Opération Codex", codexError: "Codex n'a pas terminé l'opération.",
|
||
},
|
||
mention: {
|
||
addSection: "Ajouter", commandSection: "Commandes", skillSection: "Compétences", sessionSection: "Séances", fileSection: "Fichiers",
|
||
file: "Déposer", fileDescription: "Référencer un fichier sur l'ordinateur",
|
||
goal: "But", goalDescription: "Définir ou afficher l'objectif d'une tâche de longue durée",
|
||
plan: "Plan", planDescription: "Entrer ou quitter le mode Plan",
|
||
feedback: "Retour", feedbackDescription: "Enregistrer les commentaires sur cette session",
|
||
compact: "Compact", compactDescription: "Compacter l’historique des conversations anciennes",
|
||
permission: "Autorisation", permissionDescription: "Changer le préréglage d'autorisation (mode sandbox + politique d'approbation)",
|
||
model: "Modèle", modelDescription: "Choisissez le modèle utilisé par cette session",
|
||
export: "Exporter", exportDescription: "Téléchargez ce journal de session sous forme d'archive ZIP",
|
||
exportTitle: "Exportation de sessions", exportTriggered: "L'exportation a été déclenchée.", exportFailed: "L'exportation a échoué. Réessayez plus tard.",
|
||
skillUserOnly: "utilisateur uniquement", noMatches: "Aucune correspondance",
|
||
builtinOfficeDocx: "Créez, lisez, modifiez et vérifiez des documents Word (.docx), notamment des rapports, des lettres et des tableaux formatés.",
|
||
builtinOfficePptx: "Créez, lisez, modifiez et vérifiez des présentations PowerPoint (.pptx), notamment du texte de diapositives, des tableaux, des images et des graphiques.",
|
||
builtinOfficeXlsx: "Lisez, créez et modifiez des classeurs Excel (.xlsx), y compris les données, les formules et le formatage.",
|
||
builtinDshBadge: "Ajoutez le badge officiel « propulsé par dsh » aux documents, demandes d'extraction, demandes de fusion et autres contenus.",
|
||
},
|
||
validation: { serverRequired: "Entrez une adresse de serveur.", serverInvalid: "L'adresse du serveur n'est pas valide. Exemple : https://remote.example.com", httpsRequired: "Utilisez une adresse HTTPS. HTTP est autorisé pour le développement local.", serverPartsForbidden: "Entrez uniquement l'adresse du serveur, sans informations de compte, paramètres de requête ou fragment de page." },
|
||
runtime: {
|
||
googleUnsupported: "Ce serveur ne prend pas en charge Google. Essayez une autre méthode de connexion.",
|
||
identityNotReady: "Ce téléphone n'est pas encore prêt. Veuillez réessayer sous peu.", zhihuUnsupported: "Ce serveur ne prend pas en charge l'autorisation Zhihu. Essayez une autre méthode de connexion.", githubUnsupported: "Ce serveur ne prend pas en charge l'autorisation GitHub. Essayez une autre méthode de connexion.", hostClosed: "La connexion à cet appareil a été perdue.", openSessionFirst: "Ouvrez une conversation avant de répondre à cette demande.", networkUnavailable: "Aucun réseau n'est disponible. L'application tentera de se reconnecter lorsque le réseau reviendra.", connectHostFirst: "Connectez-vous d'abord à votre ordinateur.", codexUnavailable: "Codex Remote n'est pas activé sur cet appareil ou Codex est actuellement indisponible.", codexInvalidResponse: "Codex Remote a renvoyé des données que l'application n'a pas pu reconnaître.", codexTurnUnavailable: "Ce tour Codex appartient à une autre connexion et ne peut pas être arrêté depuis le téléphone.", codexWorkspaceReadOnly: "Les espaces de travail Codex peuvent être ajoutés ici, mais le renommage, la réorganisation et la suppression restent gérés par Codex sur l'ordinateur.", cursorUnavailable: "Cursor Remote n'est pas activé sur cet appareil, ou Cursor ACP est actuellement indisponible.", piUnavailable: "Pi Remote n'est pas activé sur cet appareil ou Pi ACP est actuellement indisponible.", antigravityUnavailable: "Antigravity Remote n'est pas activé sur cet appareil, ou Antigravity ACP est actuellement indisponible.", opencodeUnavailable: "OpenCode Remote n'est pas activé sur cet appareil ou OpenCode ACP est actuellement indisponible.", claudeUnavailable: "Claude Remote n'est pas activé sur cet appareil, ou Claude ACP est actuellement indisponible.", hermesUnavailable: "Hermes Remote n'est pas activé sur cet appareil, ou Hermes ACP est actuellement indisponible.", cursorTextOnly: "Cursor Remote prend actuellement en charge uniquement les messages texte, pas les images.", piTextOnly: "Pi Remote ne prend actuellement en charge que les messages texte, pas les images.", hostMissingKey: "Cet appareil n'a pas de clé de sécurité. Vérifiez-le et faites-lui confiance à nouveau.", unexpectedRelayDevice: "La connexion sécurisée ne correspond pas à l'appareil sélectionné.", secureChannelNotConnected: "La connexion sécurisée n'a pas été établie.", secureHandshakeTimedOut: "La connexion sécurisée a expiré. Essayer à nouveau.", secureHandshakeOrder: "La négociation de connexion sécurisée était hors service.", secureHandshakeIncomplete: "La négociation de connexion sécurisée n’a pas abouti.", secureHandshakeFailed: "La négociation de connexion sécurisée a échoué.",
|
||
},
|
||
messageActions: {
|
||
quote: "Citer", quoted: "Cité", copy: "Copier la réponse", copied: "Copié", good: "Bonne réponse", bad: "Mauvaise réponse", branch: "Brancher dans un nouveau chat",
|
||
askAgent: 'Demander à l\'agent', selectAll: 'Tout sélectionner',
|
||
unavailable: "Opération non prise en charge", failed: "Échec de l'action", feedbackSaved: "Commentaires enregistrés",
|
||
usageUnavailable: "Utilisation non disponible", timeUnavailable: "Heure non disponible", usage: "Utilisation", input: "Entrée", output: "Sortie",
|
||
cacheRead: "Lecture du cache", cacheWrite: "Écriture dans le cache", reasoning: "Raisonnement", total: "Total",
|
||
turnUsageTitle: 'Consommation du tour', providerModel: 'Fournisseur / modèle', uncachedInput: 'Entrée non mise en cache',
|
||
quoteSelectedSnippet: 'Citer le fragment', copySelectedSnippet: 'Copier le texte sélectionné',
|
||
},
|
||
sessionActivity: {
|
||
relatedFiles: "Fichiers associés",
|
||
composeRunning: "Génération · Ajouter un message",
|
||
todos: "À faire",
|
||
taskChecklist: "Liste de progression des tâches",
|
||
goal: "Objectif",
|
||
jobs: "Tâches en arrière-plan",
|
||
backgroundJobs: "Tâches en arrière-plan",
|
||
subagents: "Sous-agents",
|
||
team: "Équipe d'agents",
|
||
viewJobs: "Voir les tâches en arrière-plan",
|
||
noJobs: "Aucune tâche en arrière-plan",
|
||
loading: "Chargement…",
|
||
retry: "Connexion interrompue. Appuyez pour réessayer",
|
||
truncated: "Sortie précédente omise",
|
||
active: "En cours",
|
||
paused: "En pause",
|
||
blocked: "Bloqué",
|
||
complete: "Terminé",
|
||
pending: "En attente",
|
||
stopping: "Arrêt en cours",
|
||
killed: "Arrêté",
|
||
failed: "Échec",
|
||
stopJob: "Arrêter",
|
||
stoppingJob: "Arrêt en cours…",
|
||
jobLogs: "Journaux",
|
||
hideLogs: "Masquer les journaux",
|
||
jobOutput: "Sortie de la tâche",
|
||
noOutput: "Aucune sortie",
|
||
waitingOutput: "En attente de sortie…",
|
||
},
|
||
chatProcess: {
|
||
toolCalls: "appels d’outils",
|
||
activityCounts: {
|
||
commands: (count: number) => `${count} exécutions de commandes`,
|
||
read: (count: number) => `${count} lectures de fichiers`,
|
||
edit: (count: number) => `${count} modifications de fichiers`,
|
||
},
|
||
processActivity: {
|
||
"thinking": {
|
||
"running": "Analyser la demande",
|
||
"done": "Analyse terminée"
|
||
},
|
||
"read": {
|
||
"running": "Lecture de fichiers",
|
||
"done": "Lire des fichiers"
|
||
},
|
||
"readImage": {
|
||
"running": "Lire des images",
|
||
"done": "Lire des images"
|
||
},
|
||
"write": {
|
||
"running": "Écriture de fichiers",
|
||
"done": "A écrit des fichiers"
|
||
},
|
||
"search": {
|
||
"running": "Recherche de code",
|
||
"done": "Code recherché"
|
||
},
|
||
"edit": {
|
||
"running": "Modification de fichiers",
|
||
"done": "Fichiers modifiés"
|
||
},
|
||
"commands": {
|
||
"running": "Exécuter des commandes",
|
||
"done": "Commandes exécutées"
|
||
},
|
||
"code": {
|
||
"running": "Exécution du code",
|
||
"done": "Code exécuté"
|
||
},
|
||
"webSearch": {
|
||
"running": "Recherche sur le Web",
|
||
"done": "J'ai cherché sur le Web"
|
||
},
|
||
"webFetch": {
|
||
"running": "Visiter des pages Web",
|
||
"done": "Pages Web visitées"
|
||
},
|
||
"subagents": {
|
||
"running": "Sous-agents de coordination",
|
||
"done": "Sous-agents coordonnés"
|
||
},
|
||
"plan": {
|
||
"running": "Mise à jour du plan",
|
||
"done": "Plan mis à jour"
|
||
},
|
||
"questions": {
|
||
"running": "En attendant votre action",
|
||
"done": "Questions posées"
|
||
},
|
||
"tools": {
|
||
"running": "Outils d'appel",
|
||
"done": "Outils appelés"
|
||
}
|
||
},
|
||
stopped: "Arrêté",
|
||
join: ", ",
|
||
more: ", etc.",
|
||
sharedPrefix: "",
|
||
joinTwo: (first: string, second: string) => `${first} et ${second}`,
|
||
toolTitles: {
|
||
bash: "Bash", pwsh: "PowerShell", read: "Lire", read_image: "Lire l'image", write: "Écrire", edit: "Modifier",
|
||
apply_patch: "Modifier", grep: "Grep", glob: "Glob", run_code: "Code", web_search: "Recherche sur le Web", web_fetch: "Récupérer une page web",
|
||
},
|
||
},
|
||
trajectory: {
|
||
expand: "Développer l'entrée", collapse: "Réduire l'entrée", clearSearch: "Effacer la recherche", attachments: (count: number) => `${count} ${count > 1 ? "images" : "image"}`,
|
||
noText: "Aucun contenu textuel",
|
||
open: "Passer à la trajectoire", close: "Passer à la conversation", title: "Trajectoire", all: "Tous", system: "Système", user: "Utilisateur",
|
||
context: "Contexte", assistant: "Assistant", tool: "Outil", search: "Rechercher des messages, des outils ou des tours", turn: "Tourner", empty: "Aucune trajectoire chargée correspondante",
|
||
loadedOnly: "Seuls les vrais messages chargés sont affichés. Chargez l’ancien historique pour prolonger la trajectoire.",
|
||
},
|
||
diagram: { label: "Diagramme", rendering: "Rendu du diagramme…", failed: "Ce diagramme n'a pas pu être rendu. Son code source est affiché.", tooLarge: "Ce diagramme est trop volumineux. Son code source est affiché.", fullScreenOnly: "Ce diagramme s'ouvre en plein écran", tapToOpen: "Touchez pour ouvrir", openFullScreen: "Afficher en plein écran", showSource: "Afficher le code source", showDiagram: "Afficher le diagramme", copySource: "Copier le code source", copied: "Copié", close: "Fermer" },
|
||
remoteHosts: {
|
||
switchTitle: "Changer d'hôte",
|
||
manageAction: "Gérer les hôtes distants",
|
||
title: "Hôtes distants",
|
||
subtitle: "Continuez à utiliser DSH sur votre ordinateur ou serveur depuis ce téléphone",
|
||
sectionRemote: "DSH Remote",
|
||
sectionOther: "Autres options",
|
||
sectionStartup: "Démarrage",
|
||
remoteTag: "Distant",
|
||
singleHostHint: "DSH Remote se connecte à un seul hôte à la fois. En changer déconnecte le précédent.",
|
||
singleHostShortHint: "Connexion à un hôte à la fois ; en changer déconnecte le précédent.",
|
||
signOutShort: "Déconnexion",
|
||
webConsole: "Console distante web",
|
||
autoConnectTitle: "Se connecter au dernier hôte utilisé",
|
||
autoConnectDetail: "Si désactivé, reste sur la liste des appareils au démarrage",
|
||
currentHost: "Hôte actuel",
|
||
},
|
||
errors: {
|
||
'session/writer-held': "Cette conversation est tenue par un autre client. Quittez complètement DeepSeek Harness sur ce client, puis réessayez ici ; changer de conversation ou fermer sa fenêtre peut ne pas le libérer. Votre message n'a pas été envoyé.",
|
||
ACCOUNT_AUTH_REQUIRED: "Connectez-vous avant de connecter ce téléphone.", AUTH_INVALID: "Votre connexion n'est plus valide. Connectez-vous à nouveau.", AUTH_REQUIRED: "Connectez-vous à nouveau pour continuer.", TOKEN_EXPIRED: "Votre connexion a expiré. Connectez-vous à nouveau.", TOKEN_REUSED: "Ce téléphone a été déconnecté pour protéger votre compte. Connectez-vous à nouveau.", DEVICE_NOT_FOUND: "Cet appareil est introuvable. Actualisez la liste des appareils.", DEVICE_REVOKED: "Ce téléphone a été supprimé du compte. Connectez-vous à nouveau.", DEVICE_OWNERSHIP_REQUIRED: "Les informations de connexion sur ce téléphone ne sont plus valides. Connectez-vous à nouveau.", MEMBERSHIP_REQUIRED: "Vous n'avez plus accès à cet appareil. Assurez-vous que les deux appareils utilisent le même compte.", HOST_OFFLINE: "Cet appareil est hors ligne. Assurez-vous que DeepSeek Harness et le plugin DSH Remote sont en cours d'exécution.", DEVICE_OFFLINE: "Cet appareil est hors ligne. Assurez-vous que DeepSeek Harness et le plugin DSH Remote sont en cours d'exécution.", PEER_IDENTITY_MISMATCH: "L'identité sécurisée de cet appareil a changé. Vérifiez l'appareil, puis faites-lui confiance à nouveau.", RATE_LIMITED: "Trop d'opérations. Réessayez plus tard.", CONNECTION_FAILED: "Impossible de se connecter à cet appareil. Vérifiez votre réseau et réessayez.", P2P_FAILED: "La connexion directe a échoué. Passage au serveur relais.", RELAY_UNAVAILABLE: "Le relais du serveur est temporairement indisponible. Réessayez plus tard.", TURN_UNAVAILABLE: "Une connexion stable n'a pas pu être établie. Essayer une autre méthode.", SECURE_CHANNEL_FAILED: "Une connexion sécurisée n'a pas pu être établie. Essayer à nouveau.", STREAM_TIMEOUT: "La connexion à la session a expiré. Veuillez réessayer.", RPC_TIMEOUT: "L'appareil a mis trop de temps à répondre. Essayer à nouveau.", UNSUPPORTED_VERSION: "Cette version de DSH Remote est incompatible. Mettez à jour l'application et réessayez.", METHOD_NOT_ALLOWED: "Les paramètres actuels ne permettent pas cette opération depuis votre téléphone.", PERMISSION_NOT_PENDING: "Cette demande a déjà été traitée ou a expiré.", SESSION_NOT_FOUND: "Cette conversation est introuvable. Revenez à la liste des conversations et actualisez-la.", HARNESS_UNAVAILABLE: "DeepSeek Harness est temporairement indisponible sur cet appareil. Assurez-vous qu'il fonctionne.", AGENT_BUSY: "DeepSeek Harness est en train de traiter une autre opération. Réessayez sous peu.", FULL_RESYNC_REQUIRED: "La conversation a changé sur votre ordinateur. Rouvrez-le pour continuer.",
|
||
CODEX_UNAVAILABLE: "Codex n'est pas disponible sur cet appareil. Assurez-vous que Codex Remote est activé et que Codex est connecté sur l'ordinateur.", CODEX_TURN_OWNED: "Un autre appareil exploite ce tour Codex. Réessayez plus tard.", CODEX_APPROVAL_NOT_FOUND: "Cette approbation Codex a déjà été traitée ou a expiré.", CODEX_PATH_NOT_ALLOWED: "Ce répertoire n'est pas présent dans le catalogue de l'espace de travail Codex sur l'ordinateur.", FEATURE_NOT_SUPPORTED: "L'ordinateur ne prend pas en charge cette fonctionnalité. Mettez à jour le plug-in DSH Remote.", INVALID_MESSAGE: "Le serveur a renvoyé des données que l'application n'a pas pu reconnaître. Réessayez plus tard.", serverUnreachable: "Impossible de se connecter au serveur. Vérifiez l'adresse du serveur et votre réseau.", unknown: "L'opération n'a pas été achevée. Essayer à nouveau.",
|
||
},
|
||
} satisfies Messages
|
||
|
||
export default frFR
|