Extra folders were rendered as their own rows with their own sessions, so a
project that carried a second directory split into two session lists. On a
cloud workspace the base row also exposed the local mirror id
(`wmvl31c7ilkuc`) as a folder name, which read as a project nested inside
itself.
Folders are now extra DIRECTORIES of one project: `applyFolders` returns the
workspace's sessions untouched, so the owner row and every member workspace
share a single list. Folders stay manageable from the workspace menu
(⋯ → 管理文件夹) where they can still be added, rooted, opened or removed.
Drops the now-unused folder-label/label-matching helpers, updates the
regression test to assert one merged row, and rewrites the CHANGELOG entry.
typecheck 0 errors, 290 tests pass, all three verifiers pass.